[DIAGNOSTICA]
CAPTION=DIAGNOSTYKA
MAPPAERRORI.0=KOD BLEDU
MAPPAERRORI.1=PRZYRZAD DIAGNOSTYCZNY
MAPPAERRORI.2=TYP BLEDU
MAPPAERRORI.3=STATUS
BOXCAL.CAPTION=USTAWIENIA
BOXAGGIUNTIVI.CAPTION=INNE PARAMETRY
CONTESTO.0=Cisnienie P1 =
CONTESTO.1=Cisnienie MAP =
CONTESTO.2=TPS =
CONTESTO.3=PRECAT1 =
CONTESTO.4=Obroty na minute =
CONTESTO.5=TON BENZYNA=
CONTESTO.6=TON GAZ =
CONTESTO.7=TEMPERATURA GAZU =
CONTESTO.8=STAN ZASILANIA =
CONTESTO.9=LICZNIK ZDARZEN =
CONTESTO.10=TEMPERATURA WODY =
MISURA.0=mBar
MISURA.1=%
MISURA.2=mV
MISURA.3=°C
MISURA.4=ms
ALIMENTAZIONE.0=WLACZONY
ALIMENTAZIONE.1=Tryb pracy GAZ
ALIMENTAZIONE.2=Przelaczenie
ALIMENTAZIONE.3=Tryb pracy BENZYNA
LABDATI.0=N1
LABDATI.1=Q1
LABDATI.2=N2
LABDATI.3=Q2
LABDATI.4=MinConv
LABDATI.5=MaxConv
LABDATI.6=MinPhis
LABDATI.7=MaxPhis
LABDATI.8=Aktywuj brzeczyk przy rozpoznaniu bledu
LABDATI.9=Aktywuj ponowne przelaczenie przy rozpoznaniu bledu
LABDATI.10=Maksymalny czas wykrycia bledu
LABDATI.11=Kontrola wskaznika swietlnego
LABDATI.12=Czas wykrycia bledu przy 800 obr. na minute
LABCAL.0=Aktywacja przyrzadów podlegajacych diagnostyce:
LABDIA.0=Liczba wykrytych bledów
ABILITODISABILITO.0=AKTYWUJ USTAWIENIA DOMYSLNE
ABILITODISABILITO.1=BLOKUJ WSZYSTKO
CONTESTOASSOCIATO.CAPTION=Skojarzony kontekst
INTERVENTO.CAPTION=Sugerowane dzialanie
SEGNALAZIONE1.0=Niewlasciwe dane!
SEGNALAZIONE1.1=WYLACZYC KLUCZYK ZAPLONU I WLACZYC PONOWNIE ABY PRZYWRÓCIC PIERWOTNE USTAWIENIA.
SEGNALAZIONE1.2=TA OPCJA NIE UMOZLIWIA DIAGNOSTYKI SONDY LAMBDA.
SEGNALAZIONE1.3=DIAGNOSTYKA NIEZMIENNA: POWIAZANA BAZA DANYCH NIE ISTNIEJE
SEGNALAZIONE1.4=ABY ZASTOSOWAC ZMIANY NALEZY PRZEPROGRAMOWAC centrale ECU (ECU) PO WYJSCIU Z TEGO EKRANU.
SEGNALAZIONE1.5=ABY USUNAC TEN BLAD NIEZBEDNA JEST WERSJA OPROGRAMOWANIA centrali >= xx
SEGNALAZIONE1.6=RAPORT DIAGNOSTYCZNY ZOSTAL ZAPISANY W "
SEGNALAZIONE1.7=DIAGNOSTYKA NIEZMIENNA: OPROGRAMOWANIE LUB ECU NIEKOMPATYBILNE
[ERRORE_DISPOSITIVO]
ERRORE_0=Wartosc sygnalu poza maksymalnym zasiegiem
ERRORE_1=Wartosc sygnalu poza minimalnym zasiegiem
ERRORE_2=Brak sygnalu
ERRORE_3=Sygnal niewystarczajacy
STATO_0=Test linii w toku
STATO_1=Zarejestrowany blad
STATO_2=Odfiltrowany blad
STATO_3=Czekac na pierwsza kontrole bledu stanu poprzednio wskazanego jako aktualny
STATO_9=Aktualny blad
[P0190]
NOME=Czujnik cisnienia benzyny
U_MIS=mbar
U_MISC=mV
U_MIT=s
DESCRIZIONE0_1=Sprawdzic zlaczke czujnika
DESCRIZIONE0_2=Sprawdzic czy nie ma zwarcia miedzy przewodem czujnika a dodatnim zródlem zasilania
DESCRIZIONE0_3=Sprawdzic ustawienie czujnika
DESCRIZIONE0_4=Wymienic centrale ECU XXX.
DESCRIZIONE1_1=Sprawdzic zlaczke czujnika
DESCRIZIONE1_2=Sprawdzic czy nie ma zwarcia miedzy przewodem czujnika a ujemnym zródlem zasilania
DESCRIZIONE1_3=Sprawdzic ustawienie czujnika
DESCRIZIONE1_4=Wymienic centrale ECU XXX.
DESCRIZIONE2_1=Sprawdzic zlaczke czujnika
DESCRIZIONE2_2=Sprawdzic ciaglosc przewodu czujnika od punktu poboru do centrali ECU XXX.
DESCRIZIONE2_3=Sprawdzic ustawienie czujnika
DESCRIZIONE3_1=Sprawdzic ustawienie czujnika
DESCRIZIONE3_2=Wymienic centrale ECU XXX.
[P1105]
NOME=Czujnik MAP
U_MIS=mbar
U_MISC=mV
U_MIT=s
DESCRIZIONE0_1=Sprawdzic zlaczke czujnika MAP
DESCRIZIONE0_2=Sprawdzic czy nie ma zwarcia miedzy przewodem sygnalu MAP a dodatnim zródlem zasilania
DESCRIZIONE0_3=Wymienic czujnik MAP
DESCRIZIONE0_4=Wymienic centrale ECU XXX.
DESCRIZIONE1_1=Sprawdzic zlaczke czujnika MAP
DESCRIZIONE1_2=Sprawdzic czy nie ma zwarcia miedzy przewodem sygnalu MAP a ujemnym zródlem zasilania
DESCRIZIONE1_3=Sprawdzic ciaglosc przewodu sygnalu MAP od zlaczki czujnika (lub punktu poboru) do zlaczki centrali ECU XXX.
DESCRIZIONE1_4=Wymienic zlaczke czujnika MAP
DESCRIZIONE1_5=Wymienic centrale ECU XXX.
DESCRIZIONE2_1=NIEOBSLUGIWANE
DESCRIZIONE3_1=Sprawdzic ustawienie czujnika MAP
DESCRIZIONE3_2=Jesli wystepuje nieuzasadniony blad na czujniku cisnienia P1, nalezy postepowac wedlug wskazówek dla bledu P1190
DESCRIZIONE3_3=Jesli wystepuje blad na potencjometrze przepustnicy TPS, nalezy postepowac wedlug wskazówek dla bledu P1120
DESCRIZIONE3_4=Jesli wystepuje blad w napieciu zasilania czujników, nalezy postepowac wedlug wskazówek dla bledu P1608
DESCRIZIONE3_5=Wymienic czujnik MAP
DESCRIZIONE3_6=Wymienic centrale ECU XXX.
[P1115]
NOME=Czujnik temperatury wody
U_MIS=°C
U_MISC=mV
U_MIT=s
DESCRIZIONE0_1=Sprawdzic czy nie ma zwarcia miedzy przewodem czujnika temperatury wody a ujemnym zródlem zasilania
DESCRIZIONE0_2=Wymienic centrale ECU XXX.
DESCRIZIONE1_1=Sprawdzic spawy w punkcie poboru sygnalu temperatury wody
DESCRIZIONE1_2=Sprawdzic czy nie ma zwarcia miedzy przewodem czujnika temperatury wody a dodatnim zródlem zasilania
DESCRIZIONE1_3=Sprawdzic ciaglosc przewodu sygnalu temperatury wody od zlaczki czujnika (lub punktu poboru sygnalu) do zlaczki centrali ECU XXX.
DESCRIZIONE1_4=Wymienic centrale ECU XXX.
DESCRIZIONE2_1=NIEOBSLUGIWANE
DESCRIZIONE3_1=Sprawdzic ustawienie czujnika temperatury wody
DESCRIZIONE3_2=Jesli wystepuje nieuzasadniony blad równiez na czujniku temperatury gazu, nalezy postepowac wedlug wskazówek dla bledu P1180
DESCRIZIONE3_3=Jesli wystepuje blad równiez w napieciu zasilania czujnika, nalezy postepowac wedlug wskazówek dla bledu P1608
DESCRIZIONE3_4=Wymienic centrale ECU XXX.
[P1120]
NOME=Czujnik TPS
U_MIS=%
U_MISC=mV
U_MIT=s
DESCRIZIONE0_1=Sprawdzic czy nie ma zwarcia miedzy przewodem sygnalu TPS a dodatnim zródlem zasilania
DESCRIZIONE0_2=Wymienic centrale ECU XXX.
DESCRIZIONE1_1=Sprawdzic poprawnosc polaczenia przewodu sygnalu TPS
DESCRIZIONE1_2=Sprawdzic czy nie ma zwarcia miedzy przewodem sygnalu TPS a ujemnym zródlem zasilania
DESCRIZIONE1_3=Sprawdzic ciaglosc przewodu sygnalu TPS od zlaczki czujnika (lub punktu poboru sygnalu) do zlaczki centrali ECU XXX.
DESCRIZIONE1_4=Wymienic centrale ECU XXX.
DESCRIZIONE2_1=NIEOBSLUGIWANE
DESCRIZIONE3_1=Sprawdzic ustawienie czujnika TPS
DESCRIZIONE3_2=Jesli wystepuje blad w napieciu zasilania czujnika, nalezy postepowac wedlug wskazówek dla bledu P1608
DESCRIZIONE3_3=Wymienic centrale ECU XXX.
[P1130]
NOME=Sygnal PRECAT1
U_MIS=mV
U_MISC=mV
U_MIT=s
DESCRIZIONE0_1=Sprawdzic czy sygnal sondy Lambda zostal poprawnie odebrany
DESCRIZIONE0_2=Sprawdzic czy nie ma zwarcia miedzy przewodem sygnalu sondy lambda PRECAT1 a dodatnim zródlem zasilania
DESCRIZIONE0_3=Wymienic centrale ECU XXX.
DESCRIZIONE1_1=NIEOBSLUGIWANE
DESCRIZIONE2_1=NIEOBSLUGIWANE
DESCRIZIONE3_1=Sprawdzic czy sygnal sondy Lambda zostal poprawnie odebrany
DESCRIZIONE3_2=Sprawdzic czy nie ma zwarcia miedzy przewodem sygnalu sondy lambda PRECAT1 a ujemnym zródlem zasilania.
DESCRIZIONE3_3=Sprawdzic ustawienie czujnika
DESCRIZIONE3_4=Wymienic centrale ECU XXX.
[P1150]
NOME=Sygnal PRECAT2
U_MIS=mV
U_MISC=mV
U_MIT=s
DESCRIZIONE0_1=Sprawdzic czy sygnal sondy Lambda zostal poprawnie odebrany
DESCRIZIONE0_2=Sprawdzic czy nie ma zwarcia miedzy przewodem sygnalu sondy Lambda PRECAT2 a dodatnim zródlem zasilania.
DESCRIZIONE0_3=Wymienic centrale ECU XXX.
DESCRIZIONE1_1=NIEOBSLUGIWANE
DESCRIZIONE2_1=NIEOBSLUGIWANE
DESCRIZIONE3_1=Sprawdzic czy sygnal sondy Lambda zostal poprawnie odebrany
DESCRIZIONE3_2=Sprawdzic czy nie ma zwarcia miedzy przewodem sygnalu sondy Lambda PRECAT2 a ujemnym zródlem zasilania.
DESCRIZIONE3_3=Sprawdzic ustawienie czujnika
DESCRIZIONE3_4=Wymienic centrale ECU XXX.
[P1131]
NOME=Uziemienie PRECAT1
U_MIS=mV
U_MISC=mV
U_MIT=s
DESCRIZIONE1_1=NIEOBSLUGIWANE
DESCRIZIONE2_1=NIEOBSLUGIWANE
DESCRIZIONE3_1=Sprawdzic czy nie ma zwarcia miedzy przewodem sygnalu PRECAT1 a sygnalem uziemienia.
DESCRIZIONE3_2=Sprawdzic ciaglosc przewodu sygnalu PRECAT1 od czujnika do zlaczki centrali ECU XXX.
DESCRIZIONE3_3=Sprawdzic czy uziemienie sondy Lambda zostalo poprawnie podlaczone.
DESCRIZIONE3_4=Wymienic centrale ECU XXX.
[P1151]
NOME=Uziemienie PRECAT2
U_MIS=mV
U_MISC=mV
U_MIT=s
DESCRIZIONE0_1=NIEOBSLUGIWANE
DESCRIZIONE1_1=NIEOBSLUGIWANE
DESCRIZIONE2_1=Sprawdzic czy nie ma zwarcia miedzy przewodem sygnalu PRECAT2 a sygnalem uziemienia.
DESCRIZIONE3_1=Sprawdzic czy uziemienie sondy Lambda PRECAT2 zostalo poprawnie podlaczone.
DESCRIZIONE3_2=Sprawdzic czy uziemienie sondy Lambda zostalo poprawnie podlaczone.
DESCRIZIONE3_3=Wymienic centrale ECU XXX.
[P1170]
NOME=Samodostosowujacy sie próg map
U_MIS=
U_MISC=%
U_MIT=s
DESCRIZIONE0_1=NIEOBSLUGIWANE
DESCRIZIONE1_1=NIEOBSLUGIWANE
DESCRIZIONE2_1=NIEOBSLUGIWANE
DESCRIZIONE3_1=Sprawdzic samodostowujace sie parametry map
DESCRIZIONE3_2=Jesli wystepuje blad na kontrolce wtryskiwaczy gazu, nalezy postepowac wedlug wskazówek dla bledów P1201, P1202, P1203, P1204, P1205, P1206, P1207, P1208.
DESCRIZIONE3_3=Jesli wystepuje blad na wlocie wtryskiwaczy benzyny, nalezy postepowac wedlug wskazówek dla bledu P1263, P1266, P1269, P1272, P1275, P1278, P1281, P1284.
DESCRIZIONE3_4=Jesli wystepuje blad na czujniku cisnienia MAP, nalezy postepowac wedlug wskazówek dla bledu P1105.
[P2531]
NOME=Lacznik astabilny
U_MIS=%
U_MISC=mV
U_MIT=s
DESCRIZIONE0_1=NIEOBSLUGIWANE
DESCRIZIONE1_1=Sprawdzic poprawnosc polaczenia sygnalu VCH.
DESCRIZIONE1_2=Sprawdzic ciaglosc przewodu sygnalu VCH od zlaczki czujnika (lub punktu poboru sygnalu) do zlaczki centrali ECU XXX.
DESCRIZIONE1_3=Wymienic centrale ECU XXX.
DESCRIZIONE2_1=NIEOBSLUGIWANE
DESCRIZIONE3_1=NIEOBSLUGIWANE
[P1173]
NOME=Zasilanie napiecia serwomotorów
U_MIS=
U_MISC=mV
U_MIT=s
DESCRIZIONE0_1=Sprawdzic przewody zasilania wtrysku na zaworach gazowym i elektromagnetycznym.
DESCRIZIONE0_2=Sprawdzic czy nie ma zwarcia miedzy okablowaniem przekaznika serwomotorów a dodatnim zródlem zasilania.
DESCRIZIONE0_3=Wymienic centrale ECU XXX.
DESCRIZIONE1_1=Sprawdzic przewody zasilania wtrysku na zaworach gazowym i elektromagnetycznym.
DESCRIZIONE1_2=Sprawdzic czy nie ma zwarcia miedzy okablowaniem przekaznika serwomotorów a uziemieniem.
DESCRIZIONE1_3=Wymienic centrale ECU XXX.
DESCRIZIONE2_1=Sprawdzic przewody zasilania wtrysku na zaworach gazowym i elektromagnetycznym.
DESCRIZIONE2_2=Sprawdzic czy nie ma zwarcia miedzy okablowaniem przekaznika serwomotorów a dodatnim zródlem zasilania lub uziemieniem.
DESCRIZIONE2_3=Wymienic centrale ECU XXX.
DESCRIZIONE3_1=Sprawdzic przewody zasilania wtrysku na zaworach gazowym i elektromagnetycznym.
DESCRIZIONE3_2=Sprawdzic czy nie ma zwarcia miedzy okablowaniem przekaznika serwomotorów a dodatnim zródlem zasilania lub uziemieniem.
DESCRIZIONE3_3=Wymienic centrale ECU XXX.
[P1180]
NOME=Czujnik temperatury gazu
U_MIS=°C
U_MISC=mV
U_MIT=s
DESCRIZIONE0_1=Sprawdzic zlaczke czujnika temperatury gazu
DESCRIZIONE0_2=Sprawdzic czy nie ma zwarcia miedzy przewodem sygnalu temperatury gazu a ujemnym zródlem zasilania
DESCRIZIONE0_3=Wymienic czujnik temperatury gazu
DESCRIZIONE0_4=Wymienic centrale ECU XXX.
DESCRIZIONE1_1=Sprawdzic zlaczke czujnika temperatury gazu
DESCRIZIONE1_2=Sprawdzic czy nie ma zwarcia miedzy przewodem sygnalu temperatury gazu a dodatnim zródlem zasilania
DESCRIZIONE1_3=Sprawdzic ciaglosc przewodu sygnalu temperatury gazu od czujnika do zlaczki centrali ECU XXX.
DESCRIZIONE1_4=Wymienic czujnik temperatury gazu
DESCRIZIONE1_5=Wymienic centrale ECU XXX.
DESCRIZIONE2_1=NIEOBSLUGIWANE
DESCRIZIONE3_1=Sprawdzic ustawienie czujnika temperatury gazu
DESCRIZIONE3_2=Sprawdzic czy zainstalowany czujnik jest odpowiedni.
DESCRIZIONE3_3=Jesli wystepuje nieuzasadniony blad równiez na czujniku temperatury wody w silniku, nalezy postepowac wedlug wskazówek dla bledu P1115
DESCRIZIONE3_4=Jesli wystepuje blad w napieciu zasilania czujnika, nalezy postepowac wedlug wskazówek dla bledu P1608
DESCRIZIONE3_5=Wymienic czujnik temperatury gazu
DESCRIZIONE3_6=Wymienic centrale ECU XXX.
[P1190]
NOME=Czujnik P1
U_MIS=mbar
U_MISC=mV
U_MIT=s
DESCRIZIONE0_1=Sprawdzic zlaczke czujnika P1
DESCRIZIONE0_2=Sprawdzic czy nie ma zwarcia miedzy przewodem sygnalu P1 a dodatnim zródlem zasilania
DESCRIZIONE0_3=Wymienic czujnik P1
DESCRIZIONE0_4=Wymienic centrale ECU XXX.
DESCRIZIONE1_1=Sprawdzic zlaczke czujnika P1
DESCRIZIONE1_2=Sprawdzic czy nie ma zwarcia miedzy przewodem sygnalu P1 a ujemnym zródlem zasilania
DESCRIZIONE1_3=Sprawdzic ciaglosc przewodu sygnalu P1 od czujnika do zlaczki centrali ECU XXX.
DESCRIZIONE1_4=Wymienic czujnik cisnienia P1.
DESCRIZIONE1_5=Wymienic centrale ECU XXX.
DESCRIZIONE2_1=NIEOBSLUGIWANE
DESCRIZIONE3_1=Sprawdzic ustawienie czujnika P1
DESCRIZIONE3_2=Sprawdzic czy zainstalowany czujnik jest odpowiedni.
DESCRIZIONE3_3=Jesli wystepuje nieuzasadniony blad równiez na czujniku cisnienia MAP, nalezy postepowac wedlug wskazówek dla bledu P1105.
DESCRIZIONE3_4=Jesli wystepuje blad równiez na potencjometrze przepustnicy TPS, nalezy postepowac wedlug wskazówek dla bledu P1120
DESCRIZIONE3_5=Jesli wystepuje blad równiez w napieciu zasilania czujnika, nalezy postepowac wedlug wskazówek dla bledu P1608
DESCRIZIONE3_6=Wymienic czujnik P1
DESCRIZIONE3_7=Wymienic centrale ECU XXX.
[P1201]
NOME=Kontrolka wtryskiwacza GAZU cylinder 1
U_MIS=
U_MISC=mV
U_MIT=s
DESCRIZIONE0_1=Sprawdzic zlaczki wtryskiwaczy
DESCRIZIONE0_2=Sprawdzic czy nie ma zwarcia miedzy okablowaniem wtryskiwaczy a dodatnim zródlem zasilania
DESCRIZIONE0_3=Sprawdzic opór wtryskiwaczy (pomiedzy 1 a 2 O).
DESCRIZIONE0_4=Wymienic centrale ECU XXX.
DESCRIZIONE0_5=Wymienic wtryskiwacze
DESCRIZIONE1_1=Sprawdzic zlaczki wtryskiwaczy
DESCRIZIONE1_2=Sprawdzic czy nie ma zwarcia miedzy okablowaniem a ujemnym zródlem zasilania.
DESCRIZIONE1_3=Sprawdzic ciaglosc okablowania wtryskiwaczy od zlaczki wtryskiwacza do zlaczki centrali ECU XXX.
DESCRIZIONE1_4=Sprawdzic opór wtryskiwaczy (pomiedzy 1 a 2 O).
DESCRIZIONE1_5=Wymienic centrale ECU XXX.
DESCRIZIONE1_6=Wymienic wtryskiwacze
DESCRIZIONE2_1=NIEOBSLUGIWANE
DESCRIZIONE3_1=NIEOBSLUGIWANE
[P1202]
NOME=Kontrolka wtryskiwacza GAZU cylinder 2
U_MIS=
U_MISC=mV
U_MIT=s
DESCRIZIONE0_1=Sprawdzic zlaczki wtryskiwaczy
DESCRIZIONE0_2=Sprawdzic czy nie ma zwarcia miedzy okablowaniem wtryskiwaczy a dodatnim zródlem zasilania
DESCRIZIONE0_3=Sprawdzic opór wtryskiwaczy (pomiedzy 1 a 2 O).
DESCRIZIONE0_4=Wymienic centrale ECU XXX.
DESCRIZIONE0_5=Wymienic wtryskiwacze
DESCRIZIONE1_1=Sprawdzic zlaczki wtryskiwaczy
DESCRIZIONE1_2=Sprawdzic czy nie ma zwarcia miedzy okablowaniem wtryskiwaczy a ujemnym zródlem zasilania.
DESCRIZIONE1_3=Sprawdzic ciaglosc okablowania wtryskiwaczy od zlaczki wtryskiwacza do zlaczki centrali ECU XXX.
DESCRIZIONE1_4=Sprawdzic opór wtryskiwaczy (pomiedzy 1 a 2 O).
DESCRIZIONE1_5=Wymienic centrale ECU XXX.
DESCRIZIONE1_6=Wymienic wtryskiwacze
DESCRIZIONE2_1=NIEOBSLUGIWANE
DESCRIZIONE3_1=NIEOBSLUGIWANE
[P1203]
NOME=Kontrolka wtryskiwacza GAZU cylinder 3
U_MIS=
U_MISC=mV
U_MIT=s
DESCRIZIONE0_1=Sprawdzic zlaczki wtryskiwaczy
DESCRIZIONE0_2=Sprawdzic czy nie ma zwarcia miedzy okablowaniem wtryskiwaczy a dodatnim zródlem zasilania
DESCRIZIONE0_3=Sprawdzic opór wtryskiwaczy (pomiedzy 1 a 2 O).
DESCRIZIONE0_4=Wymienic centrale ECU XXX.
DESCRIZIONE0_5=Wymienic wtryskiwacze
DESCRIZIONE1_1=Sprawdzic zlaczki wtryskiwaczy
DESCRIZIONE1_2=Sprawdzic czy nie ma zwarcia miedzy okablowaniem wtryskiwaczy a ujemnym zródlem zasilania.
DESCRIZIONE1_3=Sprawdzic ciaglosc okablowania wtryskiwaczy od zlaczki wtryskiwacza do zlaczki centrali ECU XXX.
DESCRIZIONE1_4=Sprawdzic opór wtryskiwaczy (pomiedzy 1 a 2 O).
DESCRIZIONE1_5=Wymienic centrale ECU XXX.
DESCRIZIONE1_6=Wymienic wtryskiwacze
DESCRIZIONE2_1=NIEOBSLUGIWANE
DESCRIZIONE3_1=NIEOBSLUGIWANE
[P1204]
NOME=Kontrolka wtryskiwacza GAZU cylinder 4
U_MIS=
U_MISC=mV
U_MIT=s
DESCRIZIONE0_1=Sprawdzic zlaczki wtryskiwaczy
DESCRIZIONE0_2=Sprawdzic czy nie ma zwarcia miedzy okablowaniem wtryskiwaczy a dodatnim zródlem zasilania
DESCRIZIONE0_3=Sprawdzic opór wtryskiwaczy (pomiedzy 1 a 2 O).
DESCRIZIONE0_4=Wymienic centrale ECU XXX.
DESCRIZIONE0_5=Wymienic wtryskiwacze
DESCRIZIONE1_1=Sprawdzic zlaczki wtryskiwaczy
DESCRIZIONE1_2=Sprawdzic czy nie ma zwarcia miedzy okablowaniem wtryskiwaczy a ujemnym zródlem zasilania.
DESCRIZIONE1_3=Sprawdzic ciaglosc okablowania wtryskiwaczy od zlaczki wtryskiwacza do zlaczki centrali ECU XXX.
DESCRIZIONE1_4=Sprawdzic opór wtryskiwaczy (pomiedzy 1 a 2 O).
DESCRIZIONE1_5=Wymienic centrale ECU XXX.
DESCRIZIONE1_6=Wymienic wtryskiwacze
DESCRIZIONE2_1=NIEOBSLUGIWANE
DESCRIZIONE3_1=NIEOBSLUGIWANE
[P1205]
NOME=Kontrolka wtryskiwacza GAZU cylinder 5
U_MIS=
U_MISC=mV
U_MIT=s
DESCRIZIONE0_1=Sprawdzic zlaczki wtryskiwaczy
DESCRIZIONE0_2=Sprawdzic czy nie ma zwarcia miedzy okablowaniem wtryskiwaczy a dodatnim zródlem zasilania
DESCRIZIONE0_3=Sprawdzic opór wtryskiwaczy (pomiedzy 1 a 2 O).
DESCRIZIONE0_4=Wymienic centrale ECU XXX.
DESCRIZIONE0_5=Wymienic wtryskiwacze
DESCRIZIONE1_1=Sprawdzic zlaczki wtryskiwaczy
DESCRIZIONE1_2=Sprawdzic czy nie ma zwarcia miedzy okablowaniem wtryskiwaczy a ujemnym zródlem zasilania.
DESCRIZIONE1_3=Sprawdzic ciaglosc okablowania wtryskiwaczy od zlaczki wtryskiwacza do zlaczki centrali ECU XXX.
DESCRIZIONE1_4=Sprawdzic opór wtryskiwaczy (pomiedzy 1 a 2 O).
DESCRIZIONE1_5=Wymienic centrale ECU XXX.
DESCRIZIONE1_6=Wymienic wtryskiwacze
DESCRIZIONE2_1=NIEOBSLUGIWANE
DESCRIZIONE3_1=NIEOBSLUGIWANE
[P1206]
NOME=Kontrolka wtryskiwacza GAZU cylinder 6
U_MIS=
U_MISC=mV
U_MIT=s
DESCRIZIONE0_1=Sprawdzic zlaczki wtryskiwaczy
DESCRIZIONE0_2=Sprawdzic czy nie ma zwarcia miedzy okablowaniem wtryskiwaczy a dodatnim zródlem zasilania
DESCRIZIONE0_3=Sprawdzic opór wtryskiwaczy (pomiedzy 1 a 2 O).
DESCRIZIONE0_4=Wymienic centrale ECU XXX.
DESCRIZIONE0_5=Wymienic wtryskiwacze
DESCRIZIONE1_1=Sprawdzic zlaczki wtryskiwaczy
DESCRIZIONE1_2=Sprawdzic czy nie ma zwarcia miedzy okablowaniem wtryskiwaczy a ujemnym zródlem zasilania.
DESCRIZIONE1_3=Sprawdzic ciaglosc okablowania wtryskiwaczy od zlaczki wtryskiwacza do zlaczki centrali ECU XXX.
DESCRIZIONE1_4=Sprawdzic opór wtryskiwaczy (pomiedzy 1 a 2 O).
DESCRIZIONE1_5=Wymienic centrale ECU XXX.
DESCRIZIONE1_6=Wymienic wtryskiwacze
DESCRIZIONE2_1=NIEOBSLUGIWANE
DESCRIZIONE3_1=NIEOBSLUGIWANE
[P1207]
NOME=Kontrolka wtryskiwacza GAZU cylinder 7
U_MIS=
U_MISC=mV
U_MIT=s
DESCRIZIONE0_1=Sprawdzic zlaczki wtryskiwaczy
DESCRIZIONE0_2=Sprawdzic czy nie ma zwarcia miedzy okablowaniem wtryskiwaczy a dodatnim zródlem zasilania
DESCRIZIONE0_3=Sprawdzic opór wtryskiwaczy (pomiedzy 1 a 2 O).
DESCRIZIONE0_4=Wymienic centrale ECU XXX.
DESCRIZIONE0_5=Wymienic wtryskiwacze
DESCRIZIONE1_1=Sprawdzic zlaczki wtryskiwaczy
DESCRIZIONE1_2=Sprawdzic czy nie ma zwarcia miedzy okablowaniem wtryskiwaczy a ujemnym zródlem zasilania.
DESCRIZIONE1_3=Sprawdzic ciaglosc okablowania wtryskiwaczy od zlaczki wtryskiwacza do zlaczki centrali ECU XXX.
DESCRIZIONE1_4=Sprawdzic opór wtryskiwaczy (pomiedzy 1 a 2 O).
DESCRIZIONE1_5=Wymienic centrale ECU XXX.
DESCRIZIONE1_6=Wymienic wtryskiwacze
DESCRIZIONE2_1=NIEOBSLUGIWANE
DESCRIZIONE3_1=NIEOBSLUGIWANE
[P1208]
NOME=Kontrolka wtryskiwacza GAZU cylinder 8
U_MIS=
U_MISC=mV
U_MIT=s
DESCRIZIONE0_1=Sprawdzic zlaczki wtryskiwaczy
DESCRIZIONE0_2=Sprawdzic czy nie ma zwarcia miedzy okablowaniem wtryskiwaczy a dodatnim zródlem zasilania
DESCRIZIONE0_3=Sprawdzic opór wtryskiwaczy (pomiedzy 1 a 2 O).
DESCRIZIONE0_4=Wymienic centrale ECU XXX.
DESCRIZIONE0_5=Wymienic wtryskiwacze
DESCRIZIONE1_1=Sprawdzic zlaczki wtryskiwaczy
DESCRIZIONE1_2=Sprawdzic czy nie ma zwarcia miedzy okablowaniem wtryskiwaczy a ujemnym zródlem zasilania.
DESCRIZIONE1_3=Sprawdzic ciaglosc okablowania wtryskiwaczy od zlaczki wtryskiwacza do zlaczki centrali ECU XXX.
DESCRIZIONE1_4=Sprawdzic opór wtryskiwaczy (pomiedzy 1 a 2 O).
DESCRIZIONE1_5=Wymienic centrale ECU XXX.
DESCRIZIONE1_6=Wymienic wtryskiwacze
DESCRIZIONE2_1=NIEOBSLUGIWANE
DESCRIZIONE3_1=NIEOBSLUGIWANE
[P1230]
NOME=Kontrolka przekaznika serwomotorów
U_MIS=
U_MISC=mV
U_MIT=s
DESCRIZIONE0_1=Sprawdzic okablowanie przekaznika serwomotorów.
DESCRIZIONE0_2=Sprawdzic czy nie ma zwarcia miedzy okablowaniem przekaznika serwomotorów a dodatnim zródlem zasilania
DESCRIZIONE0_3=Wymienic przekaznik serwomotorów
DESCRIZIONE0_4=Wymienic centrale ECU XXX.
DESCRIZIONE1_1=Sprawdzic okablowanie przekaznika serwomotorów.
DESCRIZIONE1_2=Sprawdzic czy nie ma zwarcia miedzy okablowaniem przekaznika serwomotorów a ujemnym zródlem zasilania
DESCRIZIONE1_3=Sprawdzic ciaglosc okablowania przekaznika serwomotorów od zlaczki przekaznika do zlaczki centrali ECU XXX.
DESCRIZIONE1_4=Wymienic przekaznik serwomotorów
DESCRIZIONE1_5=Wymienic centrale ECU XXX.
DESCRIZIONE2_1=Sprawdzic okablowanie przekaznika serwomotorów.
DESCRIZIONE3_1=Sprawdzic okablowanie przekaznika serwomotorów.
DESCRIZIONE3_2=Sprawdzic czy nie ma zwarcia miedzy okablowaniem przekaznika serwomotorów a dodatnim zródlem zasilania luboND (guziemieniem
DESCRIZIONE3_3=Sprawdzic zlaczki wtryskiwaczy i zaworów elektromagnetycznych
DESCRIZIONE3_4=Wymienic przekaznik serwomotorów
DESCRIZIONE3_5=Wymienic centrale ECU XXX.
[P1231]
NOME=Kontrolka elektromagnetycznego zaworu GAZ 1
U_MIS=
U_MISC=mV
U_MIT=s
DESCRIZIONE0_1=Sprawdzic okablowanie elektromagnetycznego zaworu GAZ
DESCRIZIONE0_2=Sprawdzic czy nie ma zwarcia miedzy okablowaniem elektromagnetycznego zaworu GAZ a dodatnim zródlem zasilania
DESCRIZIONE0_3=Sprawdzic ciaglosc okablowania elektromagnetycznego zaworu GAZ od zlaczki zaworu do zlaczki centrali ECU XXX.
DESCRIZIONE0_4=Wymienic okablowanie elektromagnetycznego zaworu GAZ
DESCRIZIONE0_5=Wymienic elektromagnetyczny zawór GAZ
DESCRIZIONE0_6=Wymienic centrale ECU XXX.
DESCRIZIONE1_1=Sprawdzic okablowanie elektromagnetycznego zaworu GAZ
DESCRIZIONE1_2=Sprawdzic czy nie ma zwarcia miedzy okablowaniem elektromagnetycznego zaworu GAZ a ujemnym zródlem zasilania
DESCRIZIONE1_3=Sprawdzic ciaglosc okablowania elektromagnetycznego zaworu GAZ od zlaczki zaworu do zlaczki centrali ECU XXX.
DESCRIZIONE1_4=Wymienic elektromagnetyczny zawór GAZ
DESCRIZIONE1_5=Wymienic centrale ECU XXX.
DESCRIZIONE2_1=NIEOBSLUGIWANE
DESCRIZIONE3_1=NIEOBSLUGIWANE
[P1232]
NOME=Kontrolka elektromagnetycznego zaworu GAZ 2
U_MIS=
U_MISC=mV
U_MIT=s
DESCRIZIONE0_1=Sprawdzic okablowanie elektromagnetycznego zaworu GAZ
DESCRIZIONE0_2=Sprawdzic czy nie ma zwarcia miedzy okablowaniem elektromagnetycznego zaworu GAZ a dodatnim zródlem zasilania
DESCRIZIONE0_3=Sprawdzic ciaglosc okablowania elektromagnetycznego zaworu GAZ od zlaczki zaworu do zlaczki centrali ECU XXX.
DESCRIZIONE0_4=Wymienic okablowanie elektromagnetycznego zaworu GAZ
DESCRIZIONE0_5=Wymienic elektromagnetyczny zawór GAZ
DESCRIZIONE0_6=Wymienic centrale ECU XXX.
DESCRIZIONE1_1=Sprawdzic okablowanie elektromagnetycznego zaworu GAZ
DESCRIZIONE1_2=Sprawdzic czy nie ma zwarcia miedzy okablowaniem elektromagnetycznego zaworu GAZ a ujemnym zródlem zasilania
DESCRIZIONE1_3=Sprawdzic ciaglosc okablowania elektromagnetycznego zaworu GAZ od zlaczki zaworu do zlaczki centrali ECU XXX.
DESCRIZIONE1_4=Wymienic elektromagnetyczny zawór GAZ
DESCRIZIONE1_5=Wymienic centrale ECU XXX.
DESCRIZIONE2_1=NIEOBSLUGIWANE
DESCRIZIONE3_1=NIEOBSLUGIWANE
[P1233]
NOME=Kontrolka elektromagnetycznego zaworu GAZ 3
U_MIS=
U_MISC=mV
U_MIT=s
DESCRIZIONE0_1=Sprawdzic okablowanie elektromagnetycznego zaworu GAZ
DESCRIZIONE0_2=Sprawdzic czy nie ma zwarcia miedzy okablowaniem elektromagnetycznego zaworu GAZ a dodatnim zródlem zasilania
DESCRIZIONE0_3=Sprawdzic ciaglosc okablowania elektromagnetycznego zaworu GAZ od zlaczki zaworu do zlaczki centrali ECU XXX.
DESCRIZIONE0_4=Wymienic okablowanie elektromagnetycznego zaworu GAZ
DESCRIZIONE0_5=Wymienic elektromagnetyczny zawór GAZ
DESCRIZIONE0_6=Wymienic centrale ECU XXX.
DESCRIZIONE1_1=Sprawdzic okablowanie elektromagnetycznego zaworu GAZ
DESCRIZIONE1_2=Sprawdzic czy nie ma zwarcia miedzy okablowaniem elektromagnetycznego zaworu GAZ a ujemnym zródlem zasilania
DESCRIZIONE1_3=Sprawdzic ciaglosc okablowania elektromagnetycznego zaworu GAZ od zlaczki zaworu do zlaczki centrali ECU XXX.
DESCRIZIONE1_4=Wymienic elektromagnetyczny zawór GAZ
DESCRIZIONE1_5=Wymienic centrale ECU XXX.
DESCRIZIONE2_1=NIEOBSLUGIWANE
DESCRIZIONE3_1=NIEOBSLUGIWANE
[P1234]
NOME=Kontrolka elektromagnetycznego zaworu GAZ 4
U_MIS=
U_MISC=mV
U_MIT=s
DESCRIZIONE0_1=Sprawdzic okablowanie elektromagnetycznego zaworu GAZ
DESCRIZIONE0_2=Sprawdzic czy nie ma zwarcia miedzy okablowaniem elektromagnetycznego zaworu GAZ a dodatnim zródlem zasilania
DESCRIZIONE0_3=Sprawdzic ciaglosc okablowania elektromagnetycznego zaworu GAZ od zlaczki zaworu do zlaczki centrali ECU XXX.
DESCRIZIONE0_4=Wymienic okablowanie elektromagnetycznego zaworu GAZ
DESCRIZIONE0_5=Wymienic elektromagnetyczny zawór GAZ
DESCRIZIONE0_6=Wymienic centrale ECU XXX.
DESCRIZIONE1_1=Sprawdzic okablowanie elektromagnetycznego zaworu GAZ
DESCRIZIONE1_2=Sprawdzic czy nie ma zwarcia miedzy okablowaniem elektromagnetycznego zaworu GAZ a ujemnym zródlem zasilania
DESCRIZIONE1_3=Sprawdzic ciaglosc okablowania elektromagnetycznego zaworu GAZ od zlaczki zaworu do zlaczki centrali ECU XXX.
DESCRIZIONE1_4=Wymienic elektromagnetyczny zawór GAZ
DESCRIZIONE1_5=Wymienic centrale ECU XXX.
DESCRIZIONE2_1=NIEOBSLUGIWANE
DESCRIZIONE3_1=NIEOBSLUGIWANE
[P1248]
NOME=Wlot wylacznika bezwladnosciowego
U_MIS=
U_MISC=mV
U_MIT=s
DESCRIZIONE0_1=Sprawdzic okablowanie wylacznika bezwladnosciowego
DESCRIZIONE0_2=Sprawdzic czy nie ma zwarcia miedzy okablowaniem wylacznika bezwladnosciowego a dodatnim zródlem zasilania
DESCRIZIONE0_3=Wymienic centrale ECU XXX.
DESCRIZIONE1_1=Sprawdzic okablowanie wylacznika bezwladnosciowego
DESCRIZIONE1_2=Sprawdzic czy nie ma zwarcia miedzy okablowaniem wylacznika bezwladnosciowego a ujemnym zródlem zasilania
DESCRIZIONE1_3=Sprawdzic ciaglosc przewodu wylacznika bezwladnosciowego od zlaczki wylacznika (lub punktu poboru) do zlaczki centrali ECU XXX.
DESCRIZIONE1_4=Wymienic centrale ECU XXX.
DESCRIZIONE2_1=NIEOBSLUGIWANE
DESCRIZIONE3_1=NIEOBSLUGIWANE
[P1263]
NOME=Wtryskiwacz benzyny cylindra 1
U_MIS=
U_MISC=mV
U_MIT=s
AGGIUNTIVINOME.0=Próg TPS 100%
AGGIUNTIVIU_MIS.0=%
AGGIUNTIVINOME.1=Próg predkosci obrotowe 100%
AGGIUNTIVIU_MIS.1=Obr./min.
AGGIUNTIVINOME.2=Próg odciecia TPS
AGGIUNTIVIU_MIS.2=%
AGGIUNTIVINOME.3=Predkosc obrotowa odciecia wtrysku
AGGIUNTIVIU_MIS.3=Obr./min.
DESCRIZIONE0_1=Sprawdzic zlaczki wtryskiwaczy
DESCRIZIONE0_2=Sprawdzic czy nie ma zwarcia miedzy okablowaniem wtryskiwaczy a uziemieniem
DESCRIZIONE0_3=Sprawdzic ciaglosc przewodów wtryskiwacza od zlaczki wtryskiwacza (lub punktu poboru) do zlaczki centrali ECU XXX.
DESCRIZIONE0_4=Wymienic centrale ECU XXX.
DESCRIZIONE1_1=NIEOBSLUGIWANE
DESCRIZIONE2_1=NIEOBSLUGIWANE
DESCRIZIONE3_1=Sprawdzic zlaczki wtryskiwaczy
DESCRIZIONE3_2=Sprawdzic czy nie ma zwarcia miedzy okablowaniem wtryskiwaczy a zródlami zasilania.
DESCRIZIONE3_3=Sprawdzic ciaglosc przewodu wtryskiwacza od zlaczki wtryskiwacza (lub punktu poboru) do zlaczki centrali ECU XXX.
DESCRIZIONE3_4=Wymienic centrale ECU XXX.
[P1266]
NOME=Wtryskiwacz benzyny cylindra 2
U_MIS=
U_MISC=mV
U_MIT=s
DESCRIZIONE0_1=Sprawdzic zlaczki wtryskiwaczy
DESCRIZIONE0_2=Sprawdzic czy nie ma zwarcia miedzy okablowaniem wtryskiwaczy a uziemieniem
DESCRIZIONE0_3=Sprawdzic ciaglosc przewodów wtryskiwacza od zlaczki wtryskiwacza (lub punktu poboru) do zlaczki centrali ECU XXX.
DESCRIZIONE0_4=Wymienic centrale ECU XXX.
DESCRIZIONE1_1=NIEOBSLUGIWANE
DESCRIZIONE2_1=NIEOBSLUGIWANE
DESCRIZIONE3_1=Sprawdzic zlaczki wtryskiwaczy
DESCRIZIONE3_2=Sprawdzic czy nie ma zwarcia miedzy okablowaniem wtryskiwaczy a zródlami zasilania.
DESCRIZIONE3_3=Sprawdzic ciaglosc przewodów wtryskiwacza od zlaczki wtryskiwacza (lub punktu poboru) do zlaczki centrali ECU XXX.
DESCRIZIONE3_4=Wymienic centrale ECU XXX.
[P1269]
NOME=Wtryskiwacz benzyny cylindra 3
U_MIS=
U_MISC=mV
U_MIT=s
DESCRIZIONE0_1=Sprawdzic zlaczki wtryskiwaczy
DESCRIZIONE0_2=Sprawdzic czy nie ma zwarcia miedzy okablowaniem wtryskiwaczy a uziemieniem
DESCRIZIONE0_3=Sprawdzic ciaglosc przewodów wtryskiwacza od zlaczki wtryskiwacza (lub punktu poboru) do zlaczki centrali ECU XXX.
DESCRIZIONE0_4=Wymienic centrale ECU XXX.
DESCRIZIONE1_1=NIEOBSLUGIWANE
DESCRIZIONE2_1=NIEOBSLUGIWANE
DESCRIZIONE3_1=Sprawdzic zlaczki wtryskiwaczy
DESCRIZIONE3_2=Sprawdzic czy nie ma zwarcia miedzy okablowaniem wtryskiwaczy a zródlami zasilania.
DESCRIZIONE3_3=Sprawdzic ciaglosc przewodów wtryskiwacza od zlaczki wtryskiwacza (lub punktu poboru) do zlaczki centrali ECU XXX.
DESCRIZIONE3_4=Wymienic centrale ECU XXX.
[P1272]
NOME=Wtryskiwacz benzyny cylindra 4
U_MIS=
U_MISC=mV
U_MIT=s
DESCRIZIONE0_1=Sprawdzic zlaczki wtryskiwaczy
DESCRIZIONE0_2=Sprawdzic czy nie ma zwarcia miedzy okablowaniem wtryskiwaczy a uziemieniem
DESCRIZIONE0_3=Sprawdzic ciaglosc przewodów wtryskiwacza od zlaczki wtryskiwacza (lub punktu poboru) do zlaczki centrali ECU XXX.
DESCRIZIONE0_4=Wymienic centrale ECU XXX.
DESCRIZIONE1_1=NIEOBSLUGIWANE
DESCRIZIONE2_1=NIEOBSLUGIWANE
DESCRIZIONE3_1=Sprawdzic zlaczki wtryskiwaczy
DESCRIZIONE3_2=Sprawdzic czy nie ma zwarcia miedzy okablowaniem wtryskiwaczy a zródlami zasilania.
DESCRIZIONE3_3=Sprawdzic ciaglosc przewodów wtryskiwacza od zlaczki wtryskiwacza (lub punktu poboru) do zlaczki centrali ECU XXX.
DESCRIZIONE3_4=Wymienic centrale ECU XXX.
[P1275]
NOME=Wtryskiwacz benzyny cylindra 5
U_MIS=
U_MISC=mV
U_MIT=s
DESCRIZIONE0_1=Sprawdzic zlaczki wtryskiwaczy
DESCRIZIONE0_2=Sprawdzic czy nie ma zwarcia miedzy okablowaniem wtryskiwaczy a uziemieniem
DESCRIZIONE0_3=Sprawdzic ciaglosc przewodów wtryskiwacza od zlaczki wtryskiwacza (lub punktu poboru) do zlaczki centrali ECU XXX.
DESCRIZIONE0_4=Wymienic centrale ECU XXX.
DESCRIZIONE1_1=NIEOBSLUGIWANE
DESCRIZIONE2_1=NIEOBSLUGIWANE
DESCRIZIONE3_1=Sprawdzic zlaczki wtryskiwaczy
DESCRIZIONE3_2=Sprawdzic czy nie ma zwarcia miedzy okablowaniem wtryskiwaczy a zródlami zasilania.
DESCRIZIONE3_3=Sprawdzic ciaglosc przewodów wtryskiwacza od zlaczki wtryskiwacza (lub punktu poboru) do zlaczki centrali ECU XXX.
DESCRIZIONE3_4=Wymienic centrale ECU XXX.
[P1278]
NOME=Wtryskiwacz benzyny cylindra 6
U_MIS=
U_MISC=mV
U_MIT=s
DESCRIZIONE0_1=Sprawdzic zlaczki wtryskiwaczy
DESCRIZIONE0_2=Sprawdzic czy nie ma zwarcia miedzy okablowaniem wtryskiwaczy a uziemieniem
DESCRIZIONE0_3=Sprawdzic ciaglosc przewodów wtryskiwacza od zlaczki wtryskiwacza (lub punktu poboru) do zlaczki centrali ECU XXX.
DESCRIZIONE0_4=Wymienic centrale ECU XXX.
DESCRIZIONE1_1=NIEOBSLUGIWANE
DESCRIZIONE2_1=NIEOBSLUGIWANE
DESCRIZIONE3_1=Sprawdzic zlaczki wtryskiwaczy
DESCRIZIONE3_2=Sprawdzic czy nie ma zwarcia miedzy okablowaniem wtryskiwaczy a zródlami zasilania.
DESCRIZIONE3_3=Sprawdzic ciaglosc przewodów wtryskiwacza od zlaczki wtryskiwacza (lub punktu poboru) do zlaczki centrali ECU XXX.
DESCRIZIONE3_4=Wymienic centrale ECU XXX.
[P1281]
NOME=Wtryskiwacz benzyny cylindra 7
U_MIS=
U_MISC=mV
U_MIT=s
DESCRIZIONE0_1=Sprawdzic zlaczki wtryskiwaczy
DESCRIZIONE0_2=Sprawdzic czy nie ma zwarcia miedzy okablowaniem wtryskiwaczy a uziemieniem
DESCRIZIONE0_3=Sprawdzic ciaglosc przewodów wtryskiwacza od zlaczki wtryskiwacza (lub punktu poboru) do zlaczki centrali ECU XXX.
DESCRIZIONE0_4=Wymienic centrale ECU XXX.
DESCRIZIONE1_1=NIEOBSLUGIWANE
DESCRIZIONE2_1=NIEOBSLUGIWANE
DESCRIZIONE3_1=Sprawdzic zlaczki wtryskiwaczy
DESCRIZIONE3_2=Sprawdzic czy nie ma zwarcia miedzy okablowaniem wtryskiwaczy a zródlami zasilania.
DESCRIZIONE3_3=Sprawdzic ciaglosc przewodów wtryskiwacza od zlaczki wtryskiwacza (lub punktu poboru) do zlaczki centrali ECU XXX.
DESCRIZIONE3_4=Wymienic centrale ECU XXX.
[P1284]
NOME=Wtryskiwacz benzyny cylindra 8
U_MIS=
U_MISC=mV
U_MIT=s
DESCRIZIONE0_1=Sprawdzic zlaczki wtryskiwaczy
DESCRIZIONE0_2=Sprawdzic czy nie ma zwarcia miedzy okablowaniem wtryskiwaczy a uziemieniem
DESCRIZIONE0_3=Sprawdzic ciaglosc przewodów wtryskiwacza od zlaczki wtryskiwacza (lub punktu poboru) do zlaczki centrali ECU XXX.
DESCRIZIONE0_4=Wymienic centrale ECU XXX.
DESCRIZIONE1_1=NIEOBSLUGIWANE
DESCRIZIONE2_1=NIEOBSLUGIWANE
DESCRIZIONE3_1=Sprawdzic zlaczki wtryskiwaczy
DESCRIZIONE3_2=Sprawdzic czy nie ma zwarcia miedzy okablowaniem wtryskiwaczy a zródlami zasilania.
DESCRIZIONE3_3=Sprawdzic ciaglosc przewodów wtryskiwacza od zlaczki wtryskiwacza (lub punktu poboru) do zlaczki centrali ECU XXX.
DESCRIZIONE3_4=Wymienic centrale ECU XXX.
[P1335]
NOME=Sygnal RPM z czujnika obr. walu korbowego
U_MIS=Obroty na minute
U_MISC=mV
U_MIT=s
DESCRIZIONE0_1=Sprawdzic ustawienia parametrów i poprawnosc polaczenia dla sygnalu RPM.
DESCRIZIONE0_2=Sprawdzic ciaglosc przewodu/-ów RPM od punktu poboru sygnalu do zlaczki centrali ECU XXX.
DESCRIZIONE0_3=Wymienic centrale ECU XXX.
DESCRIZIONE1_1=Sprawdzic ustawienia parametrów i poprawnosc polaczenia dla sygnalu RPM.
DESCRIZIONE1_2=Sprawdzic ciaglosc przewodu/-ów RPM od punktu poboru sygnalu do zlaczki centrali ECU XXX.
DESCRIZIONE1_3=Wymienic centrale ECU XXX.
DESCRIZIONE2_1=Sprawdzic czy punkt poboru sygnalu jest wlasciwy.
DESCRIZIONE2_2=Sprawdzic okablowanie RPM z czujnika obr. walu korbowego od punktu poboru do zlaczki centrali ECU XXX.
DESCRIZIONE2_3=Wymienic centrale ECU XXX.
DESCRIZIONE3_1=Sprawdzic czy punkt poboru sygnalu jest wlasciwy.
DESCRIZIONE3_2=Sprawdzic ustawienie sygnalu RPM z czujnika obr. walu korbowego
DESCRIZIONE3_3=Sprawdzic czy nie ma zwarcia miedzy okablowaniem sygnalu RPM lub czujnika obr. walu korbowego a zródlami zasilania.
DESCRIZIONE3_4=Wymienic centrale ECU XXX.
[P1420]
NOME=Sygnal POSTCAT
U_MIS=mV
U_MISC=mV
U_MIT=s
DESCRIZIONE0_1=Sprawdzic czy sygnal sondy lambda zostal poprawnie odebrany.
DESCRIZIONE0_2=Sprawdzic czy nie ma zwarcia miedzy przewodem sygnalu sondy lambda POSTCAT a zródlami zasilania.
DESCRIZIONE0_3=Wymienic centrale ECU XXX.
DESCRIZIONE1_1=NIEOBSLUGIWANE
DESCRIZIONE2_1=NIEOBSLUGIWANE
DESCRIZIONE3_1=Sprawdzic czy sygnal sondy Lambda zostal poprawnie odebrany
DESCRIZIONE3_2=Sprawdzic ciaglosc przewodu sygnalu sondy lambda POSTCAT od zlaczki (lub punktu poboru sygnalu) do zlaczki centrali ECU XXX.
DESCRIZIONE3_3=Sprawdzic ustawienie czujnika
DESCRIZIONE3_4=Wymienic centrale ECU XXX.
[P1421]
NOME=Uziemienie POSTCAT
U_MIS=mV
U_MISC=mV
U_MIT=s
DESCRIZIONE0_1=NIEOBSLUGIWANE
DESCRIZIONE1_1=NIEOBSLUGIWANE
DESCRIZIONE2_1=NIEOBSLUGIWANE
DESCRIZIONE3_1=Sprawdzic czy punkt uziemienia sondy lambda POSTCAT jest wlasciwy.
DESCRIZIONE3_2=Sprawdzic czy nie ma zwarcia miedzy przewodem uziemienia sondy lambda POSTCAT a dodatnim zródlem zasilania.
DESCRIZIONE3_3=Sprawdzic ustawienie czujnika
DESCRIZIONE3_4=Wymienic centrale ECU XXX.
[P1460]
NOME=Sygnal poziomu gazu
U_MIS=1/1000
U_MISC=mV
U_MIT=s
DESCRIZIONE0_1=Sprawdzic zlaczke czujnika poziomu.
DESCRIZIONE0_2=Sprawdzic czy nie ma zwarcia miedzy okablowaniem czujnika poziomu a dodatnim zródlem zasilania.
DESCRIZIONE0_3=Sprawdzic ciaglosc okablowania czujnika poziomu do zlaczki centrali ECU XXX.
DESCRIZIONE0_4=Sprawdzic ustawienie czujnika poziomu
DESCRIZIONE0_5=Sprawdzic czy zainstalowany czujnik BRC jest odpowiedni.
DESCRIZIONE0_6=Jesli wystepuje blad w napieciu zasilania czujnika, nalezy postepowac wedlug wskazówek dla bledu P1608
DESCRIZIONE0_7=Wymienic czujnik poziomu.
DESCRIZIONE0_8=Wymienic centrale ECU XXX.
DESCRIZIONE1_1=Sprawdzic zlaczke czujnika poziomu.
DESCRIZIONE1_2=Sprawdzic czy nie ma zwarcia miedzy okablowaniem czujnika poziomu a ujemnym zródlem zasilania.
DESCRIZIONE1_3=Sprawdzic ciaglosc okablowania czujnika poziomu do zlaczki centrali ECU XXX.
DESCRIZIONE1_4=Sprawdzic ustawienie czujnika poziomu
DESCRIZIONE1_5=Sprawdzic czy zainstalowany czujnik BRC jest odpowiedni.
DESCRIZIONE1_6=Jesli wystepuje blad w napieciu zasilania czujnika, nalezy postepowac wedlug wskazówek dla bledu P1608
DESCRIZIONE1_7=Wymienic czujnik poziomu.
DESCRIZIONE1_8=Wymienic centrale ECU XXX.
DESCRIZIONE2_1=NIEOBSLUGIWANE
DESCRIZIONE3_1=NIEOBSLUGIWANE
[P1560]
NOME=Napiecie akumulatora
U_MIS=mV
U_MISC=mV
U_MIT=s
DESCRIZIONE0_1=Sprawdzic przewody zasilajace akumulatora.
DESCRIZIONE0_2=Sprawdzic ciaglosc przewodów zasilajacych (dodatni akumulatora i uziemienia) od punktu poboru do zlaczki centrali ECU XXX.
DESCRIZIONE0_3=Sprawdzic napiecie akumulatora woltomierzem
DESCRIZIONE0_4=Wymienic centrale ECU XXX.
DESCRIZIONE1_1=Sprawdzic przewody zasilajace akumulatora.
DESCRIZIONE1_2=Sprawdzic ciaglosc przewodów zasilajacych (dodatni akumulatora i uziemienia) od punktu poboru do zlaczki centrali ECU XXX.
DESCRIZIONE1_3=Sprawdzic napiecie akumulatora woltomierzem
DESCRIZIONE1_4=Wymienic centrale ECU XXX.
DESCRIZIONE2_1=NIEOBSLUGIWANE
DESCRIZIONE3_1=NIEOBSLUGIWANE
[P1608]
NOME=Napiecie zasilania czujników
U_MIS=mV
U_MISC=mV
U_MIT=s
DESCRIZIONE0_1=Sprawdzic okablowanie zasilania czujników.
DESCRIZIONE0_2=Sprawdzic okablowanie zasilania czujników z centrali ECU XXX do zlaczek róznych czujników.
DESCRIZIONE0_3=Sprawdzic bezpieczniki centrali ECU XXX.
DESCRIZIONE0_4=Sprawdzic napiecie zasilania czujników wychodzace z centrali ECU XXX woltomierzem.
DESCRIZIONE0_5=Wymienic centrale ECU XXX.
DESCRIZIONE1_1=Sprawdzic okablowanie zasilania czujników.
DESCRIZIONE1_2=Sprawdzic okablowanie zasilania czujników z centrali ECU XXX do zlaczek róznych czujników.
DESCRIZIONE1_3=Sprawdzic bezpieczniki centrali ECU XXX.
DESCRIZIONE1_4=Sprawdzic napiecie zasilania czujników wychodzace z centrali ECU XXX woltomierzem.
DESCRIZIONE1_5=Wymienic centrale ECU XXX.
DESCRIZIONE2_1=NIEOBSLUGIWANE
DESCRIZIONE3_1=NIEOBSLUGIWANE
[P1600]
NOME=Linia K
U_MIS=
U_MISC=
U_MIT=s
DESCRIZIONE0_1=NIEOBSLUGIWANE
DESCRIZIONE1_1=NIEOBSLUGIWANE
DESCRIZIONE2_1=NIEOBSLUGIWANE
DESCRIZIONE3_1=NIEOBSLUGIWANE
[P1601]
NOME=Diagnoza EEPROM
U_MIS=
U_MISC=
U_MIT=s
DESCRIZIONE0_1=NIEOBSLUGIWANE
DESCRIZIONE1_1=NIEOBSLUGIWANE
DESCRIZIONE2_1=NIEOBSLUGIWANE
DESCRIZIONE3_1=NIEOBSLUGIWANE
[P1604]
NOME=Diagnoza RAM
U_MIS=
U_MISC=
U_MIT=s
DESCRIZIONE0_1=NIEOBSLUGIWANE
DESCRIZIONE1_1=NIEOBSLUGIWANE
DESCRIZIONE2_1=NIEOBSLUGIWANE
DESCRIZIONE3_1=NIEOBSLUGIWANE
[P1605]
NOME=Diagnoza FLASH
U_MIS=
U_MISC=
U_MIT=s
DESCRIZIONE0_1=NIEOBSLUGIWANE
DESCRIZIONE1_1=NIEOBSLUGIWANE
DESCRIZIONE2_1=NIEOBSLUGIWANE
DESCRIZIONE3_1=NIEOBSLUGIWANE
[P1606]
NOME=Diagnoza Mikroprocesora
U_MIS=
U_MISC=
U_MIT=s
DESCRIZIONE0_1=NIEOBSLUGIWANE
DESCRIZIONE1_1=NIEOBSLUGIWANE
DESCRIZIONE2_1=NIEOBSLUGIWANE
DESCRIZIONE3_1=NIEOBSLUGIWANE
[P1649]
NOME=Linia CAN
U_MIS=
U_MISC=
U_MIT=s
DESCRIZIONE0_1=NIEOBSLUGIWANE
DESCRIZIONE1_1=NIEOBSLUGIWANE
DESCRIZIONE2_1=Sprawdzic czy punkt poboru sygnalu jest wlasciwy.
DESCRIZIONE2_2=Sprawdzic okablowanie sygnalu CAN-BUS od punktu poboru do zlaczki centrali ECU XXX.
DESCRIZIONE2_3=Wymienic centrale ECU XXX.
DESCRIZIONE3_1=Sprawdzic czy punkt poboru sygnalu jest wlasciwy.
DESCRIZIONE3_2=Sprawdzic czy nie ma zwarcia miedzy okablowaniem sygnalu CAN-BUS a zródlami zasilania.
DESCRIZIONE3_3=Wymienic centrale ECU XXX.
[P1191]
NOME=Czujnik P1 bis
U_MIS=mbar
U_MISC=mV
U_MIT=s
DESCRIZIONE0_1=Sprawdzic zlaczke czujnika P1bis
DESCRIZIONE0_2=Sprawdzic czy nie ma zwarcia miedzy przewodem sygnalu P1bis a dodatnim zródlem zasilania.
DESCRIZIONE0_3=Wymienic czujnik P1bis
DESCRIZIONE0_4=Wymienic centrale ECU XXX.
DESCRIZIONE1_1=Sprawdzic zlaczke czujnika P1bis
DESCRIZIONE1_2=Sprawdzic czy nie ma zwarcia miedzy przewodem sygnalu P1bis a ujemnym zródlem zasilania.
DESCRIZIONE1_3=Sprawdzic ciaglosc okablowania sygnalu P1bis od czujnika do zlaczki centrali ECU XXX.
DESCRIZIONE1_4=Wymienic czujnik cisnienia P1bis.
DESCRIZIONE1_5=Wymienic centrale ECU XXX.
DESCRIZIONE2_1=NIEOBSLUGIWANE
DESCRIZIONE3_1=Sprawdzic ustawienie czujnika P1bis
DESCRIZIONE3_2=Sprawdzic czy wlasciwy czujnik zostal zainstalowany.
DESCRIZIONE3_3=Jesli wystepuje nieuzasadniony blad równiez na czujniku cisnienia MAP, nalezy postepowac wedlug wskazówek dla bledu P1105.
DESCRIZIONE3_4=Jesli wystepuje blad równiez na potencjometrze przepustnicy TPS, nalezy postepowac wedlug wskazówek dla bledu P1120I f you have an error on the TPS throttle potentiometer sensor too, follow the same indications suitable for error P1120
DESCRIZIONE3_5=Jesli wystepuje blad równiez w napieciu zasilania czujnika, nalezy postepowac wedlug wskazówek dla bledu P1608
DESCRIZIONE3_6=Wymienic czujnik P1bis.
DESCRIZIONE3_7=Wymienic centrale ECU XXX.
[P1650]
NOME=Przelacznik benzyna-gaz
U_MIS=
U_MISC=
U_MIT=s
DESCRIZIONE0_1=Sprawdzic zlaczke przelacznika benzyna-gaz.
DESCRIZIONE0_2=Sprawdzic czy nie ma zwarcia miedzy przewodem przelacznika a zródlami zasilania.
DESCRIZIONE0_3=Sprawdzic ciaglosc przewodu przelacznika od zlaczki przelacznika do zlaczki centrali ECU XXX.
DESCRIZIONE0_4=Jesli wystepuje blad równiez w napieciu zasilania czujnika, nalezy postepowac wedlug wskazówek dla bledu P1608
DESCRIZIONE0_5=Wymienic przelacznik benzyna-gaz
DESCRIZIONE0_6=Wymienic centrale ECU XXX.
DESCRIZIONE1_1=NIEOBSLUGIWANE
DESCRIZIONE2_1=NIEOBSLUGIWANE
DESCRIZIONE3_1=Sprawdzic czy nie ma zwarcia miedzy przewodem przelacznika a zródlami zasilania.
DESCRIZIONE3_2=Sprawdzic ciaglosc okablowania przelacznika.
DESCRIZIONE3_3=Sprawdzic zlaczke przewodu przelacznika.
DESCRIZIONE3_4=Wymienic przelacznik.
[AGGIUNTIVI_1]
NOME=Max MAP dla wylaczonego silnika
U_MIS=mbar
[AGGIUNTIVI_2]
NOME=Nie uzywane
U_MIS=
[AGGIUNTIVI_3]
NOME=Nie uzywane
U_MIS=
[AGGIUNTIVI_4]
NOME=Czas od przelaczenia na gaz
U_MIS=ms
[AGGIUNTIVI_5]
NOME=Max róznica pomiedzy temperatura gazu a temperatura wody
U_MIS=°C
[AGGIUNTIVI_6]
NOME=Nie uzywane
U_MIS=
[AGGIUNTIVI_7]
NOME=Nie uzywane
U_MIS=
[AGGIUNTIVI_8]
NOME=Nie uzywane
U_MIS=
[AGGIUNTIVI_9]
NOME=Nie uzywane
U_MIS=
[AGGIUNTIVI_10]
NOME=Nie uzywane
U_MIS=
[AGGIUNTIVI_11]
NOME=Nie uzywane
U_MIS=
[AGGIUNTIVI_12]
NOME=Nie uzywane
U_MIS=
[AGGIUNTIVI_13]
NOME=OxyVoltCutOff
U_MIS=mV
[AGGIUNTIVI_14]
NOME=Min umiarkowane RPM
U_MIS=obr./min.
[AGGIUNTIVI_15]
NOME=Max umiarkowane RPM
U_MIS=obr./min.
[AGGIUNTIVI_16]
NOME=Nie uzywane
U_MIS=
[AGGIUNTIVI_17]
NOME=Nie uzywane
U_MIS=
[AGGIUNTIVI_18]
NOME=Nie uzywane
U_MIS=
[AGGIUNTIVI_19]
NOME=P1-MAP min
U_MIS=mbar
[AGGIUNTIVI_20]
NOME=P1-MAP max
U_MIS=mbar
[AGGIUNTIVI_21]
NOME=Opóznienie od czasu uruchomienia lacznika astabilnego
U_MIS=ms
[AGGIUNTIVI_22]
NOME=Wizjer do kontroli wtryskiwaczy benzyny
U_MIS=n[rpm]
[AGGIUNTIVI_23]
NOME=Róznica liczby wtrysków
U_MIS=
[AGGIUNTIVI_24]
NOME=Róznica VKEY - VACT
U_MIS=mV
[AGGIUNTIVI_25]
NOME=Czas pomiedzy dwoma sygnalami dzwiekowymi w trybie benzyny
U_MIS=s
[AGGIUNTIVI_26]
NOME=Liczba sygnalów dzwiekowych w trybie benzyny
U_MIS=
[AGGIUNTIVI_27]
NOME=Miganie diody LED do diagnostyki w trybie benzyny
U_MIS=
[AGGIUNTIVI_28]
NOME=Czas pomiedzy dwoma sygnalami dzwiekowymi w trybie gazu
U_MIS=s
[AGGIUNTIVI_29]
NOME=Liczba sygnalów dzwiekowych w trybie gazu
U_MIS=
[AGGIUNTIVI_30]
NOME=Miganie diody LED do diagnostyki w trybie gazu
U_MIS=
[AGGIUNTIVI_31]
NOME=Ton benzyna min
U_MIS=ms
[AGGIUNTIVI_32]
NOME=Ton benzyna max
U_MIS=ms
[AGGIUNTIVI_33]
NOME=Wizjer do kontroli stabilnosci sygnalu VCH
U_MIS=ms
[AGGIUNTIVI_34]
NOME=Czas od zatrzymania pojazdu
U_MIS=ms
