[DIAGNOSTICA]
CAPTION=DIAGNOSTICA
MAPPAERRORI.0=CODICE ERRORE
MAPPAERRORI.1=DISPOSITIVO DIAGNOSTICO
MAPPAERRORI.2=TIPO ERRORE
MAPPAERRORI.3=STATO
BOXCAL.CAPTION=CALIBRAZIONE
BOXAGGIUNTIVI.CAPTION=PARAMETRI AGGIUNTIVI
CONTESTO.0=Pressione P1 =
CONTESTO.1=Pressione MAP =
CONTESTO.2=TPS =
CONTESTO.3=PRECAT1 =
CONTESTO.4=Segnale giri
CONTESTO.5=TON BENZINA =
CONTESTO.6=TON GAS =
CONTESTO.7=TEMPERATURA GAS =
CONTESTO.8=STATO ALIMENTAZIONE =
CONTESTO.9=CONTATORE EVENTO =
CONTESTO.10=TEMPERATURA H2O =
MISURA.0=mBar
MISURA.1=%
MISURA.2=mV
MISURA.3=°C
MISURA.4=ms
ALIMENTAZIONE.0=Acceso
ALIMENTAZIONE.1=Funzionamento a gas
ALIMENTAZIONE.2=Commutazione
ALIMENTAZIONE.3=Funzionamento a benzina
LABDATI.0=N1
LABDATI.1=Q1
LABDATI.2=N2
LABDATI.3=Q2
LABDATI.4=MinConv
LABDATI.5=MaxConv
LABDATI.6=MinFis
LABDATI.7=MaxFis
LABDATI.8=Attiva buzzer al riconoscimento dell'errore
LABDATI.9=Attiva ricommutazione al riconoscimento dell'errore
LABDATI.10=T. max rilevamento errore
LABDATI.11=Spia check
LABDATI.12=T. rilev. err. a 800 rpm
LABCAL.0=Abilitazione dispositivi diagnosticabili :
LABDIA.0=Numero errori rilevati
ABILITODISABILITO.0=A&BILITA DEFAULT
ABILITODISABILITO.1=&DISABILITA TUTTI
CONTESTOASSOCIATO.CAPTION=Contesto associato
INTERVENTO.CAPTION=Intervento suggerito
SEGNALAZIONE1.0=Dati non corretti!
SEGNALAZIONE1.1=DISINSERIRE E REINSERIRE IL CONTATTO CHIAVE PER RIPRISTINARE LE CONDIZIONI INIZIALI
SEGNALAZIONE1.2=CON QUESTA OPZIONE NON VIENE ABILITATA ALCUNA DIAGNOSTICA SULLA SONDA LAMBDA.
SEGNALAZIONE1.3=DIAGNOSTICA NON MODIFICABILE: NON ESISTE IL DATABASE RELATIVO
SEGNALAZIONE1.4=PER RENDERE EFFETTIVE LE MODIFICHE EFFETTUATE OCCORRE RIPROGRAMMARE LA CENTRALINA ALL'USCITA DI QUESTA VIDEATA
SEGNALAZIONE1.5=PER LA GESTIONE DI QUESTO ERRORE E' PREVISTA UNA VERSIONE SOFTWARE SU CENTRALINA >= xx
SEGNALAZIONE1.6=IL REPORT DI DIAGNOSTICA E' STATO SALVATO IN "
SEGNALAZIONE1.7=DIAGNOSTICA NON MODIFICABILE: SOFTWARE O CENTRALINA NON COMPATIBILI
[ERRORE_DISPOSITIVO]
ERRORE_0=Valore del segnale oltre la soglia massima
ERRORE_1=Valore del segnale al di sotto della soglia minima
ERRORE_2=Nessun segnale presente
ERRORE_3=Segnale non plausibile
STATO_0=Test della linea in esecuzione
STATO_1=Errore memorizzato
STATO_2=Errore filtrato
STATO_3=Attesa per prima verifica stato di un errore precedentemente indicato come presente
STATO_9=Errore presente
[P0190]
NOME=Sensore Pressione Benzina
U_MIS=mbar
U_MISC=mV
U_MIT=s
DESCRIZIONE0_1=Controllare il connettore del Sensore
DESCRIZIONE0_2=Verificare l'assenza di cortocircuiti tra il filo del Sensore e il positivo dell'alimentazione.
DESCRIZIONE0_3=Verificare la taratura del Sensore
DESCRIZIONE0_4=Sostituire la centralina XXX
DESCRIZIONE1_1=Controllare il connettore del Sensore
DESCRIZIONE1_2=Verificare l'assenza di cortocircuiti tra il filo del Sensore e il negativo dell'alimentazione.
DESCRIZIONE1_3=Verificare la taratura del Sensore
DESCRIZIONE1_4=Sostituire la centralina XXX
DESCRIZIONE2_1=Controllare il connettore del Sensore
DESCRIZIONE2_2=Verificare la continuitā tra il filo del Sensore dal punto di prelievo sino alla centralina XXX
DESCRIZIONE2_3=Verificare la taratura del Sensore
DESCRIZIONE3_1=Verificare la taratura del Sensore
DESCRIZIONE3_2=Sostituire la centralina XXX
[P1105]
NOME=Sensore MAP
U_MIS=mbar
U_MISC=mV
U_MIT=s
DESCRIZIONE0_1=Controllare il connettore del sensore MAP.
DESCRIZIONE0_2=Verificare l'assenza di cortocircuiti tra il filo del segnale MAP e il positivo dell'alimentazione.
DESCRIZIONE0_3=Sostituire il sensore MAP.
DESCRIZIONE0_4=Sostituire la centralina XXX
DESCRIZIONE1_1=Controllare il connettore del sensore MAP.
DESCRIZIONE1_2=Verificare l'assenza di cortocircuiti tra il filo del segnale MAP e il negativo dell'alimentazione.
DESCRIZIONE1_3=Verificare la continuitā del filo del segnale del MAP dal connettore del sensore (o punto di prelievo) fino al connettore della centralina XXX.
DESCRIZIONE1_4=Sostituire il sensore MAP.
DESCRIZIONE1_5=Sostituire la centralina XXX
DESCRIZIONE2_1=NON PREVISTO
DESCRIZIONE3_1=Verificare la taratura del sensore MAP
DESCRIZIONE3_2=Se č presente un errore di non plausibilitā sul sensore di pressione P1, procedere con le verifiche indicate per l'errore P1190
DESCRIZIONE3_3=Se č presente un errore sul potenziometro a farfalla TPS, procedere con le verifiche indicate per l'errore P1120
DESCRIZIONE3_4=Se č presente un errore sulla tensione di alimentazione sensori, procedere con le verifiche indicate per l'errore P1608
DESCRIZIONE3_5=Sostituire il sensore MAP.
DESCRIZIONE3_6=Sostituire la centralina XXX
[P1115]
NOME=Sensore TH2O
U_MIS=°C
U_MISC=mV
U_MIT=s
DESCRIZIONE0_1=Verificare l'assenza di cortocircuiti tra il filo del segnale del sensore di temperatura acqua motore ed il negativo dell'alimentazione.
DESCRIZIONE0_2=Sostituire la centralina XXX
DESCRIZIONE1_1=Controllare la saldatura nel punto di prelievo del segnale della temperatura acqua motore.
DESCRIZIONE1_2=Verificare l'assenza di cortocircuiti tra il filo del segnale TH2O e il positivo dell'alimentazione.
DESCRIZIONE1_3=Verificare la continuitā del filo del segnale del sensore di temperatura acqua motore, dal connettore del sensore (o punto di prelievo) fino al connettore della centralina XXX.
DESCRIZIONE1_4=Sostituire la centralina XXX
DESCRIZIONE2_1=NON PREVISTO
DESCRIZIONE3_1=Verificare la taratura del sensore TH2O
DESCRIZIONE3_2=Se č presente anche un errore di non plausibilitā sul sensore di temperatura gas, procedere alle verifiche indicate per l'errore P1180.
DESCRIZIONE3_3=Se č presente anche un errore sulla tensione di alimentazione sensori, procedere alle verifiche indicate per l'errore P1608
DESCRIZIONE3_4=Sostituire la centralina XXX
[P1120]
NOME=Sensore TPS
U_MIS=%
U_MISC=mV
U_MIT=s
DESCRIZIONE0_1=Verificare l'assenza di cortocircuiti tra il filo del segnale TPS e il positivo dell'alimentazione.
DESCRIZIONE0_2=Sostituire la centralina XXX
DESCRIZIONE1_1=Controllare la correttezza del collegamento con il segnale del TPS.
DESCRIZIONE1_2=Verificare l'assenza di cortocircuiti tra il filo del segnale del TPS e il negativo dell'alimentazione.
DESCRIZIONE1_3=Verificare la continuitā del filo del segnale del TPS dal connettore del sensore (o punto di prelievo segnale) fino al connettore della centralina XXX.
DESCRIZIONE1_4=Sostituire la centralina XXX
DESCRIZIONE2_1=NON PREVISTO
DESCRIZIONE3_1=Verificare la taratura del sensore TPS
DESCRIZIONE3_2=Se č presente un errore sulla tensione di alimentazione sensori, procedere con le verifiche indicate per l'errore P1608.
DESCRIZIONE3_3=Sostituire la centralina XXX
[P1130]
NOME=Segnale PRECAT1
U_MIS=mV
U_MISC=mV
U_MIT=s
DESCRIZIONE0_1=Controllare che il segnale sonda lambda sia stato prelevato correttamente.
DESCRIZIONE0_2=Verificare l'assenza di cortocircuiti tra il filo del segnale del sensore sonda lambda PRECAT1 e il positivo dell'alimentazione.
DESCRIZIONE0_3=Sostituire la centralina XXX
DESCRIZIONE1_1=NON PREVISTO
DESCRIZIONE2_1=NON PREVISTO
DESCRIZIONE3_1=Controllare che il segnale sonda lambda sia stato prelevato correttamente.
DESCRIZIONE3_2=Verificare l'assenza di cortocircuiti tra il filo del segnale del sensore sonda lambda PRECAT1 e il negativo dell'alimentazione.
DESCRIZIONE3_3=Verificare la taratura del sensore.
DESCRIZIONE3_4=Sostituire la centralina XXX
[P1150]
NOME=Segnale PRECAT2
U_MIS=mV
U_MISC=mV
U_MIT=s
DESCRIZIONE0_1=Controllare che il segnale sonda lambda sia stato prelevato correttamente.
DESCRIZIONE0_2=Verificare l'assenza di cortocircuiti tra il filo del segnale del sensore sonda lambda PRECAT2 e il positivo dell'alimentazione.
DESCRIZIONE0_3=Sostituire la centralina XXX
DESCRIZIONE1_1=NON PREVISTO
DESCRIZIONE2_1=NON PREVISTO
DESCRIZIONE3_1=Controllare che il segnale sonda lambda sia stato prelevato correttamente.
DESCRIZIONE3_2=Verificare l'assenza di cortocircuiti tra il filo del segnale del sensore sonda lambda PRECAT2 e il negativo dell'alimentazione.
DESCRIZIONE3_3=Verificare la taratura del sensore.
DESCRIZIONE3_4=Sostituire la centralina XXX
[P1131]
NOME=Massa PRECAT1
U_MIS=mV
U_MISC=mV
U_MIT=s
DESCRIZIONE1_1=NON PREVISTO
DESCRIZIONE2_1=NON PREVISTO
DESCRIZIONE3_1=Verificare l'assenza di cortocircuiti tra il filo del segnale PRECAT1L ed il segnale di massa
DESCRIZIONE3_2=Verificare la continuitā del filo del segnale PRECAT1L da sensore fino al connettore della centralina XXX
DESCRIZIONE3_3=Controllare che la massa della sonda lambda sia stato prelevato correttamente.
DESCRIZIONE3_4=Sostituire la centralina XXX
[P1151]
NOME=Massa PRECAT2
U_MIS=mV
U_MISC=mV
U_MIT=s
DESCRIZIONE0_1=NON PREVISTO
DESCRIZIONE1_1=NON PREVISTO
DESCRIZIONE2_1=Verificare l'assenza di cortocircuiti tra il filo del segnale PRECAT2L ed il segnale di massa
DESCRIZIONE3_1=Controllare che la massa del sensore sonda lambda PRECAT2 sia stata prelevata correttamente.
DESCRIZIONE3_2=Controllare che la massa della sonda lambda sia stato prelevato correttamente.
DESCRIZIONE3_3=Sostituire la centralina XXX
[P1170]
NOME=Soglia mappe autoadattative
U_MIS=
U_MISC=%
U_MIT=s
DESCRIZIONE0_1=NON PREVISTO
DESCRIZIONE1_1=NON PREVISTO
DESCRIZIONE2_1=NON PREVISTO
DESCRIZIONE3_1=Verificare i parametri autoadattativi delle mappe.
DESCRIZIONE3_2=Se č presente un errore sul comando iniettori gas, procedere con le verifiche per gli errori P1201, P1202, P1203, P1204, P1205, P1206, P1207, P1208.
DESCRIZIONE3_3=Se č presente un errore sull'ingresso iniettori benzina, procedere con le verifiche per gli errori P1263, P1266, P1269, P1272, P1275, P1278, P1281, P1284.
DESCRIZIONE3_4=Se č presente un errore sul sensore di pressione MAP, procedere con le verifiche per gli errori P1105.
[P2531]
NOME=Ingresso chiave
U_MIS=%
U_MISC=mV
U_MIT=s
DESCRIZIONE0_1=NON PREVISTO
DESCRIZIONE1_1=Controllare la correttezza del collegamento con il segnale VCH.
DESCRIZIONE1_2=Verificare la continuitā del filo del segnale del VCH dal connettore del sensore (o punto di prelievo segnale) fino al connettore della centralina XXX.
DESCRIZIONE1_3=Sostituire la centralina XXX
DESCRIZIONE2_1=NON PREVISTO
DESCRIZIONE3_1=NON PREVISTO
[P1173]
NOME=Tensione alimentazione attuatori
U_MIS=
U_MISC=mV
U_MIT=s
DESCRIZIONE0_1=Controllare il cablaggio sull'alimentazione iniettori Gas ed Elettrovalvole
DESCRIZIONE0_2=Verificare l'assenza di cortocircuiti tra il cablaggio del relč attuatori ed il positivo dell'alimentazione.
DESCRIZIONE0_3=Sostituire la centralina XXX
DESCRIZIONE1_1=Controllare il cablaggio sull'alimentazione iniettori Gas ed Elettrovalvole
DESCRIZIONE1_2=Verificare l'assenza di cortocircuiti tra il cablaggio del relč attuatori e massa
DESCRIZIONE1_3=Sostituire la centralina XXX
DESCRIZIONE2_1=Controllare il cablaggio sull'alimentazione iniettori Gas ed Elettrovalvole
DESCRIZIONE2_2=Verificare l'assenza di cortocircuiti tra il cablaggio del relč attuatori ed il positivo dell'alimentazione .o massa
DESCRIZIONE2_3=Sostituire la centralina XXX
DESCRIZIONE3_1=Controllare il cablaggio sull'alimentazione iniettori Gas ed Elettrovalvole
DESCRIZIONE3_2=Verificare l'assenza di cortocircuiti tra il cablaggio del relč attuatori ed il positivo dell'alimentazione o massa.
DESCRIZIONE3_3=Sostituire la centralina XXX
[P1180]
NOME=Sensore TGAS
U_MIS=°C
U_MISC=mV
U_MIT=s
DESCRIZIONE0_1=Controllare il connettore del sensore TGAS
DESCRIZIONE0_2=Verificare l'assenza di cortocircuiti tra il filo del segnale TGAS ed il negativo dell'alimentazione.
DESCRIZIONE0_3=Sostituire il sensore TGAS
DESCRIZIONE0_4=Sostituire la centralina XXX
DESCRIZIONE1_1=Controllare il connettore del sensore TGAS
DESCRIZIONE1_2=Verificare l'assenza di cortocircuiti tra il filo del segnale TGAS e il positivo dell'alimentazione.
DESCRIZIONE1_3=Verificare la continuitā del filo del segnale TGAS dal sensore fino al connettore della centralina XXX.
DESCRIZIONE1_4=Sostituire il sensore TGAS
DESCRIZIONE1_5=Sostituire la centralina XXX
DESCRIZIONE2_1=NON PREVISTO
DESCRIZIONE3_1=Verificare la taratura del sensore TGAS
DESCRIZIONE3_2=Verificare che il sensore montato sia di tipo corretto.
DESCRIZIONE3_3=Se č presente anche un errore di non plausibiltā sul sensore di temperatura acqua motore, procedere con le verifiche indicate per l'errore P1115.
DESCRIZIONE3_4=Se č presente un errore sulla tensione di alimentazione sensori, procedere con le verifiche indicate per l'errore P1608.
DESCRIZIONE3_5=Sostituire il sensore di temperatura gas.
DESCRIZIONE3_6=Sostituire la centralina XXX
[P1190]
NOME=Sensore P1
U_MIS=mbar
U_MISC=mV
U_MIT=s
DESCRIZIONE0_1=Controllare il connettore del sensore P1.
DESCRIZIONE0_2=Verificare l'assenza di cortocircuiti tra il filo del segnale del P1 con il positivo dell'alimentazione.
DESCRIZIONE0_3=Sostituire il sensore P1
DESCRIZIONE0_4=Sostituire la centralina XXX
DESCRIZIONE1_1=Controllare il connettore del sensore P1
DESCRIZIONE1_2=Verificare l'assenza di cortocircuiti tra il filo del segnale del P1 con il negativo dell'alimentazione.
DESCRIZIONE1_3=Verificare la continuitā del filo del segnale del P1 dal sensore fino al connettore della centralina XXX.
DESCRIZIONE1_4=Sostituire il sensore di pressione P1.
DESCRIZIONE1_5=Sostituire la centralina XXX
DESCRIZIONE2_1=NON PREVISTO
DESCRIZIONE3_1=Verificare la taratura del sensore P1
DESCRIZIONE3_2=Verificare che sia stato montato il sensore corretto.
DESCRIZIONE3_3=Se č presente anche un errore di non plausibiltā sul sensore di pressione MAP, procedere con le verifiche indicate per l'errore P1105
DESCRIZIONE3_4=Se č presente anche un errore sul sensore potenziometro a farfalla TPS, procedere con le verifiche indicate per l'errore P1120.
DESCRIZIONE3_5=Se č presente un errore sulla tensione di alimentazione sensori, procedere con le verifiche indicate per l'errore P1608.
DESCRIZIONE3_6=Sostituire il sensore del P1
DESCRIZIONE3_7=Sostituire la centralina XXX
[P1201]
NOME=Comando iniettore cilindro 1 GAS
U_MIS=
U_MISC=mV
U_MIT=s
DESCRIZIONE0_1=Controllare i connettori degli iniettori.
DESCRIZIONE0_2=Verificare l'assenza di cortocircuiti tra il cablaggio iniettori ed il positivo dell'alimentazione.
DESCRIZIONE0_3=Verificare l'impedenza degli iniettori (tra 1 e 2 ohm).
DESCRIZIONE0_4=Sostituire la centralina XXX
DESCRIZIONE0_5=Sostituire gli iniettori
DESCRIZIONE1_1=Controllare i connettori degli iniettori.
DESCRIZIONE1_2=Verificare l'assenza di cortocircuiti tra il cablaggio iniettori ed il negativo dell'alimentazione.
DESCRIZIONE1_3=Verificare la continuitā del cablaggio iniettori dal connettore dell'iniettore fino al connettore della centralina XXX.
DESCRIZIONE1_4=Verificare l'impedenza degli iniettori (tra 1 e 2 ohm).
DESCRIZIONE1_5=Sostituire la centralina XXX
DESCRIZIONE1_6=Sostituire gli iniettori
DESCRIZIONE2_1=NON PREVISTO
DESCRIZIONE3_1=NON PREVISTO
[P1202]
NOME=Comando iniettore cilindro 2 GAS
U_MIS=
U_MISC=mV
U_MIT=s
DESCRIZIONE0_1=Controllare i connettori degli iniettori.
DESCRIZIONE0_2=Verificare l'assenza di cortocircuiti tra il cablaggio iniettori ed il positivo dell'alimentazione.
DESCRIZIONE0_3=Verificare l'impedenza degli iniettori (tra 1 e 2 ohm).
DESCRIZIONE0_4=Sostituire la centralina XXX
DESCRIZIONE0_5=Sostituire gli iniettori
DESCRIZIONE1_1=Controllare i connettori degli iniettori.
DESCRIZIONE1_2=Verificare l'assenza di cortocircuiti tra il cablaggio iniettori ed il negativo dell'alimentazione.
DESCRIZIONE1_3=Verificare la continuitā del cablaggio iniettori dal connettore dell'iniettore fino al connettore della centralina XXX.
DESCRIZIONE1_4=Verificare l'impedenza degli iniettori (tra 1 e 2 ohm).
DESCRIZIONE1_5=Sostituire la centralina XXX
DESCRIZIONE1_6=Sostituire gli iniettori
DESCRIZIONE2_1=NON PREVISTO
DESCRIZIONE3_1=NON PREVISTO
[P1203]
NOME=Comando iniettore cilindro 3 GAS
U_MIS=
U_MISC=mV
U_MIT=s
DESCRIZIONE0_1=Controllare i connettori degli iniettori.
DESCRIZIONE0_2=Verificare l'assenza di cortocircuiti tra il cablaggio iniettori ed il positivo dell'alimentazione.
DESCRIZIONE0_3=Verificare l'impedenza degli iniettori (tra 1 e 2 ohm).
DESCRIZIONE0_4=Sostituire la centralina XXX
DESCRIZIONE0_5=Sostituire gli iniettori
DESCRIZIONE1_1=Controllare i connettori degli iniettori.
DESCRIZIONE1_2=Verificare l'assenza di cortocircuiti tra il cablaggio iniettori ed il negativo dell'alimentazione.
DESCRIZIONE1_3=Verificare la continuitā del cablaggio iniettori dal connettore dell'iniettore fino al connettore della centralina XXX.
DESCRIZIONE1_4=Verificare l'impedenza degli iniettori (tra 1 e 2 ohm).
DESCRIZIONE1_5=Sostituire la centralina XXX
DESCRIZIONE1_6=Sostituire gli iniettori
DESCRIZIONE2_1=NON PREVISTO
DESCRIZIONE3_1=NON PREVISTO
[P1204]
NOME=Comando iniettore cilindro 4 GAS
U_MIS=
U_MISC=mV
U_MIT=s
DESCRIZIONE0_1=Controllare i connettori degli iniettori.
DESCRIZIONE0_2=Verificare l'assenza di cortocircuiti tra il cablaggio iniettori ed il positivo dell'alimentazione.
DESCRIZIONE0_3=Verificare l'impedenza degli iniettori (tra 1 e 2 ohm).
DESCRIZIONE0_4=Sostituire la centralina XXX
DESCRIZIONE0_5=Sostituire gli iniettori
DESCRIZIONE1_1=Controllare i connettori degli iniettori.
DESCRIZIONE1_2=Verificare l'assenza di cortocircuiti tra il cablaggio iniettori ed il negativo dell'alimentazione.
DESCRIZIONE1_3=Verificare la continuitā del cablaggio iniettori dal connettore dell'iniettore fino al connettore della centralina XXX.
DESCRIZIONE1_4=Verificare l'impedenza degli iniettori (tra 1 e 2 ohm).
DESCRIZIONE1_5=Sostituire la centralina XXX
DESCRIZIONE1_6=Sostituire gli iniettori
DESCRIZIONE2_1=NON PREVISTO
DESCRIZIONE3_1=NON PREVISTO
[P1205]
NOME=Comando iniettore cilindro 5 GAS
U_MIS=
U_MISC=mV
U_MIT=s
DESCRIZIONE0_1=Controllare i connettori degli iniettori.
DESCRIZIONE0_2=Verificare l'assenza di cortocircuiti tra il cablaggio iniettori ed il positivo dell'alimentazione.
DESCRIZIONE0_3=Verificare l'impedenza degli iniettori (tra 1 e 2 ohm).
DESCRIZIONE0_4=Sostituire la centralina XXX
DESCRIZIONE0_5=Sostituire gli iniettori
DESCRIZIONE1_1=Controllare i connettori degli iniettori.
DESCRIZIONE1_2=Verificare l'assenza di cortocircuiti tra il cablaggio iniettori ed il negativo dell'alimentazione.
DESCRIZIONE1_3=Verificare la continuitā del cablaggio iniettori dal connettore dell'iniettore fino al connettore della centralina XXX.
DESCRIZIONE1_4=Verificare l'impedenza degli iniettori (tra 1 e 2 ohm).
DESCRIZIONE1_5=Sostituire la centralina XXX
DESCRIZIONE1_6=Sostituire gli iniettori
DESCRIZIONE2_1=NON PREVISTO
DESCRIZIONE3_1=NON PREVISTO
[P1206]
NOME=Comando iniettore cilindro 6 GAS
U_MIS=
U_MISC=mV
U_MIT=s
DESCRIZIONE0_1=Controllare i connettori degli iniettori.
DESCRIZIONE0_2=Verificare l'assenza di cortocircuiti tra il cablaggio iniettori ed il positivo dell'alimentazione.
DESCRIZIONE0_3=Verificare l'impedenza degli iniettori (tra 1 e 2 ohm).
DESCRIZIONE0_4=Sostituire la centralina XXX
DESCRIZIONE0_5=Sostituire gli iniettori
DESCRIZIONE1_1=Controllare i connettori degli iniettori.
DESCRIZIONE1_2=Verificare l'assenza di cortocircuiti tra il cablaggio iniettori ed il negativo dell'alimentazione.
DESCRIZIONE1_3=Verificare la continuitā del cablaggio iniettori dal connettore dell'iniettore fino al connettore della centralina XXX.
DESCRIZIONE1_4=Verificare l'impedenza degli iniettori (tra 1 e 2 ohm).
DESCRIZIONE1_5=Sostituire la centralina XXX
DESCRIZIONE1_6=Sostituire gli iniettori
DESCRIZIONE2_1=NON PREVISTO
DESCRIZIONE3_1=NON PREVISTO
[P1207]
NOME=Comando iniettore cilindro 7 GAS
U_MIS=
U_MISC=mV
U_MIT=s
DESCRIZIONE0_1=Controllare i connettori degli iniettori.
DESCRIZIONE0_2=Verificare l'assenza di cortocircuiti tra il cablaggio iniettori ed il positivo dell'alimentazione.
DESCRIZIONE0_3=Verificare l'impedenza degli iniettori (tra 1 e 2 ohm).
DESCRIZIONE0_4=Sostituire la centralina XXX
DESCRIZIONE0_5=Sostituire gli iniettori
DESCRIZIONE1_1=Controllare i connettori degli iniettori.
DESCRIZIONE1_2=Verificare l'assenza di cortocircuiti tra il cablaggio iniettori ed il negativo dell'alimentazione.
DESCRIZIONE1_3=Verificare la continuitā del cablaggio iniettori dal connettore dell'iniettore fino al connettore della centralina XXX.
DESCRIZIONE1_4=Verificare l'impedenza degli iniettori (tra 1 e 2 ohm).
DESCRIZIONE1_5=Sostituire la centralina XXX
DESCRIZIONE1_6=Sostituire gli iniettori
DESCRIZIONE2_1=NON PREVISTO
DESCRIZIONE3_1=NON PREVISTO
[P1208]
NOME=Comando iniettore cilindro 8 GAS
U_MIS=
U_MISC=mV
U_MIT=s
DESCRIZIONE0_1=Controllare i connettori degli iniettori.
DESCRIZIONE0_2=Verificare l'assenza di cortocircuiti tra il cablaggio iniettori ed il positivo dell'alimentazione.
DESCRIZIONE0_3=Verificare l'impedenza degli iniettori (tra 1 e 2 ohm).
DESCRIZIONE0_4=Sostituire la centralina XXX
DESCRIZIONE0_5=Sostituire gli iniettori
DESCRIZIONE1_1=Controllare i connettori degli iniettori.
DESCRIZIONE1_2=Verificare l'assenza di cortocircuiti tra il cablaggio iniettori ed il negativo dell'alimentazione.
DESCRIZIONE1_3=Verificare la continuitā del cablaggio iniettori dal connettore dell'iniettore fino al connettore della centralina XXX.
DESCRIZIONE1_4=Verificare l'impedenza degli iniettori (tra 1 e 2 ohm).
DESCRIZIONE1_5=Sostituire la centralina XXX
DESCRIZIONE1_6=Sostituire gli iniettori
DESCRIZIONE2_1=NON PREVISTO
DESCRIZIONE3_1=NON PREVISTO
[P1230]
NOME=Comando relč attuatori
U_MIS=
U_MISC=mV
U_MIT=s
DESCRIZIONE0_1=Controllare il cablaggio del relč attuatori.
DESCRIZIONE0_2=Verificare l'assenza di cortocircuiti tra il cablaggio del relč attuatori ed il positivo dell'alimentazione.
DESCRIZIONE0_3=Sostituire il relč attuatori
DESCRIZIONE0_4=Sostituire la centralina XXX
DESCRIZIONE1_1=Controllare il cablaggio del relč attuatori.
DESCRIZIONE1_2=Verificare l'assenza di cortocircuiti tra il cablaggio del relč attuatori ed il negativo dell'alimentazione.
DESCRIZIONE1_3=Verificare la continua del cablaggio del relč attuatori dal connettore di questo fino al connettore della centralina XXX.
DESCRIZIONE1_4=Sostituire il relč attuatori
DESCRIZIONE1_5=Sostituire la centralina XXX
DESCRIZIONE2_1=Controllare il cablaggio del relč attuatori.
DESCRIZIONE3_1=Controllare il cablaggio del relč attuatori.
DESCRIZIONE3_2=Verificare l'assenza di cortocircuiti tra il cablaggio del relč attuatori ed il positivo dell'alimentazione o massa.
DESCRIZIONE3_3=Controllare i connettori degli iniettori ed elettrovalvole.
DESCRIZIONE3_4=Sostituire il relč attuatori
DESCRIZIONE3_5=Sostituire la centralina XXX
[P1231]
NOME=Comando elettrovalvole GAS 1
U_MIS=
U_MISC=mV
U_MIT=s
DESCRIZIONE0_1=Controllare il cablaggio delle elettrovalvole GAS
DESCRIZIONE0_2=Verificare l'assenza di cortocircuiti tra il cablaggio dell' elettrovalvola GAS ed il positivo dell'alimentazione.
DESCRIZIONE0_3=Verificare la continuitā del cablaggio dell'elettrovalvola GAS dal connettore di questa fino al connettore della centralina XXX.
DESCRIZIONE0_4=Sostituire il cablaggio dell'elettrovalvola GAS.
DESCRIZIONE0_5=Sostituire l'elettrovalvola a gas
DESCRIZIONE0_6=Sostituire la centralina XXX
DESCRIZIONE1_1=Controllare il cablaggio dell'elettrovalvola GAS
DESCRIZIONE1_2=Verificare l'assenza di cortocircuiti tra il cablaggio dell' elettrovalvola GAS ed il negativo dell'alimentazione.
DESCRIZIONE1_3=Verificare la continuitā del cablaggio dell'elettrovalvola GAS dal connettore di questa fino al connettore della centralina XXX.
DESCRIZIONE1_4=Sostituire l'elettrovalvola a gas
DESCRIZIONE1_5=Sostituire la centralina XXX
DESCRIZIONE2_1=NON PREVISTO
DESCRIZIONE3_1=NON PREVISTO
[P1232]
NOME=Comando elettrovalvole GAS 2
U_MIS=
U_MISC=mV
U_MIT=s
DESCRIZIONE0_1=Controllare il cablaggio dell'elettrovalvola GAS
DESCRIZIONE0_2=Verificare l'assenza di cortocircuiti tra il cablaggio dell' elettrovalvola GAS ed il positivo dell'alimentazione.
DESCRIZIONE0_3=Verificare la continuitā del cablaggio dell'elettrovalvola GAS dal connettore di questa fino al connettore della centralina XXX.
DESCRIZIONE0_4=Sostituire il cablaggio dell'elettrovalvola GAS.
DESCRIZIONE0_5=Sostituire l'elettrovalvola a gas
DESCRIZIONE0_6=Sostituire la centralina XXX
DESCRIZIONE1_1=Controllare il cablaggio dell'elettrovalvola GAS
DESCRIZIONE1_2=Verificare l'assenza di cortocircuiti tra il cablaggio dell' elettrovalvola GAS ed il negativo dell'alimentazione.
DESCRIZIONE1_3=Verificare la continuitā del cablaggio dell'elettrovalvola GAS dal connettore di questa fino al connettore della centralina XXX.
DESCRIZIONE1_4=Sostituire l'elettrovalvola a gas
DESCRIZIONE1_5=Sostituire la centralina XXX
DESCRIZIONE2_1=NON PREVISTO
DESCRIZIONE3_1=NON PREVISTO
[P1233]
NOME=Comando elettrovalvola GAS 3
U_MIS=
U_MISC=mV
U_MIT=s
DESCRIZIONE0_1=Controllare il cablaggio dell'elettrovalvola GAS
DESCRIZIONE0_2=Verificare l'assenza di cortocircuiti tra il cablaggio dell' elettrovalvola GAS ed il positivo dell'alimentazione.
DESCRIZIONE0_3=Verificare la continuitā del cablaggio dell'elettrovalvola GAS dal connettore di questa fino al connettore della centralina XXX.
DESCRIZIONE0_4=Sostituire il cablaggio dell'elettrovalvola GAS.
DESCRIZIONE0_5=Sostituire l'elettrovalvola a gas
DESCRIZIONE0_6=Sostituire la centralina XXX
DESCRIZIONE1_1=Controllare il cablaggio dell'elettrovalvola GAS
DESCRIZIONE1_2=Verificare l'assenza di cortocircuiti tra il cablaggio dell' elettrovalvola GAS ed il negativo dell'alimentazione.
DESCRIZIONE1_3=Verificare la continuitā del cablaggio dell'elettrovalvola GAS dal connettore di questa fino al connettore della centralina XXX.
DESCRIZIONE1_4=Sostituire l'elettrovalvola a gas
DESCRIZIONE1_5=Sostituire la centralina XXX
DESCRIZIONE2_1=NON PREVISTO
DESCRIZIONE3_1=NON PREVISTO
[P1234]
NOME=Comando elettrovalvola GAS 4
U_MIS=
U_MISC=mV
U_MIT=s
DESCRIZIONE0_1=Controllare il cablaggio dell'elettrovalvola GAS
DESCRIZIONE0_2=Verificare l'assenza di cortocircuiti tra il cablaggio dell' elettrovalvola GAS ed il positivo dell'alimentazione.
DESCRIZIONE0_3=Verificare la continuitā del cablaggio dell'elettrovalvola GAS dal connettore di questa fino al connettore della centralina XXX.
DESCRIZIONE0_4=Sostituire il cablaggio dell'elettrovalvola GAS.
DESCRIZIONE0_5=Sostituire l'elettrovalvola a gas
DESCRIZIONE0_6=Sostituire la centralina XXX
DESCRIZIONE1_1=Controllare il cablaggio dell'elettrovalvola GAS
DESCRIZIONE1_2=Verificare l'assenza di cortocircuiti tra il cablaggio dell' elettrovalvola GAS ed il negativo dell'alimentazione.
DESCRIZIONE1_3=Verificare la continuitā del cablaggio dell'elettrovalvola GAS dal connettore di questa fino al connettore della centralina XXX.
DESCRIZIONE1_4=Sostituire l'elettrovalvola a gas
DESCRIZIONE1_5=Sostituire la centralina XXX
DESCRIZIONE2_1=NON PREVISTO
DESCRIZIONE3_1=NON PREVISTO
[P1248]
NOME=Ingresso interruttore inerziale
U_MIS=
U_MISC=mV
U_MIT=s
DESCRIZIONE0_1=Controllare il cablaggio dell'interruttore inerziale.
DESCRIZIONE0_2=Verificare l'assenza di cortocircuiti tra il cablaggio dell'interruttore inerziale ed il positivo dell'alimentazione.
DESCRIZIONE0_3=Sostituire la centralina XXX
DESCRIZIONE1_1=Controllare il cablaggio dell'interruttore inerziale.
DESCRIZIONE1_2=Verificare l'assenza di cortocircuiti tra il cablaggio dell'interruttore inerziale ed il negativo dell'alimentazione.
DESCRIZIONE1_3=Verificare la continuitā del cablaggio dell'interruttore inerziale da connettore di questo (o punto di prelievo) fino al connettore della centralina XXX.
DESCRIZIONE1_4=Sostituire la centralina XXX
DESCRIZIONE2_1=NON PREVISTO
DESCRIZIONE3_1=NON PREVISTO
[P1263]
NOME=Iniettore cilindro 1 benzina
U_MIS=
U_MISC=mV
U_MIT=s
AGGIUNTIVINOME.0=Soglia TPS 100%
AGGIUNTIVIU_MIS.0=%
AGGIUNTIVINOME.1=Soglia GIRI 100%
AGGIUNTIVIU_MIS.1=giri/min
AGGIUNTIVINOME.2=Soglia TPS cut-off
AGGIUNTIVIU_MIS.2=%
AGGIUNTIVINOME.3=Soglia GIRI cut-off
AGGIUNTIVIU_MIS.3=giri/min
DESCRIZIONE0_1=Controllare i connettori degli iniettori.
DESCRIZIONE0_2=Verificare l'assenza di cortocircuiti tra il cablaggio iniettori e GND.
DESCRIZIONE0_3=Verificare la continuitā del cablaggio iniettori dal connettore dell'iniettore (o punto di prelievo segnale) fino al connettore della centralina XXX.
DESCRIZIONE0_4=Sostituire la centralina XXX
DESCRIZIONE1_1=NON PREVISTO
DESCRIZIONE2_1=NON PREVISTO
DESCRIZIONE3_1=Controllare i connettori degli iniettori.
DESCRIZIONE3_2=Verificare l'assenza di cortocircuiti tra il cablaggio iniettori e le alimentazioni.
DESCRIZIONE3_3=Verificare la continuitā del cablaggio iniettori dal connettore dell'iniettore (o punto di prelievo segnale) fino al connettore della centralina XXX.
DESCRIZIONE3_4=Sostituire la centralina XXX
[P1266]
NOME=Iniettore cilindro 2 benzina
U_MIS=
U_MISC=mV
U_MIT=s
DESCRIZIONE0_1=Controllare i connettori degli iniettori.
DESCRIZIONE0_2=Verificare l'assenza di cortocircuiti tra il cablaggio iniettori e GND.
DESCRIZIONE0_3=Verificare la continuitā del cablaggio iniettori dal connettore dell'iniettore (o punto di prelievo segnale) fino al connettore della centralina XXX.
DESCRIZIONE0_4=Sostituire la centralina XXX
DESCRIZIONE1_1=NON PREVISTO
DESCRIZIONE2_1=NON PREVISTO
DESCRIZIONE3_1=Controllare i connettori degli iniettori.
DESCRIZIONE3_2=Verificare l'assenza di cortocircuiti tra il cablaggio iniettori e le alimentazioni.
DESCRIZIONE3_3=Verificare la continuitā del cablaggio iniettori dal connettore dell'iniettore (o punto di prelievo segnale) fino al connettore della centralina XXX.
DESCRIZIONE3_4=Sostituire la centralina XXX
[P1269]
NOME=Iniettore cilindro 3 benzina
U_MIS=
U_MISC=mV
U_MIT=s
DESCRIZIONE0_1=Controllare i connettori degli iniettori.
DESCRIZIONE0_2=Verificare l'assenza di cortocircuiti tra il cablaggio iniettori e GND.
DESCRIZIONE0_3=Verificare la continuitā del cablaggio iniettori dal connettore dell'iniettore (o punto di prelievo segnale) fino al connettore della centralina XXX.
DESCRIZIONE0_4=Sostituire la centralina XXX
DESCRIZIONE1_1=NON PREVISTO
DESCRIZIONE2_1=NON PREVISTO
DESCRIZIONE3_1=Controllare i connettori degli iniettori.
DESCRIZIONE3_2=Verificare l'assenza di cortocircuiti tra il cablaggio iniettori e le alimentazioni.
DESCRIZIONE3_3=Verificare la continuitā del cablaggio iniettori dal connettore dell'iniettore (o punto di prelievo segnale) fino al connettore della centralina XXX.
DESCRIZIONE3_4=Sostituire la centralina XXX
[P1272]
NOME=Iniettore cilindro 4 benzina
U_MIS=
U_MISC=mV
U_MIT=s
DESCRIZIONE0_1=Controllare i connettori degli iniettori.
DESCRIZIONE0_2=Verificare l'assenza di cortocircuiti tra il cablaggio iniettori e GND.
DESCRIZIONE0_3=Verificare la continuitā del cablaggio iniettori dal connettore dell'iniettore (o punto di prelievo segnale) fino al connettore della centralina XXX.
DESCRIZIONE0_4=Sostituire la centralina XXX
DESCRIZIONE1_1=NON PREVISTO
DESCRIZIONE2_1=NON PREVISTO
DESCRIZIONE3_1=Controllare i connettori degli iniettori.
DESCRIZIONE3_2=Verificare l'assenza di cortocircuiti tra il cablaggio iniettori e le alimentazioni.
DESCRIZIONE3_3=Verificare la continuitā del cablaggio iniettori dal connettore dell'iniettore (o punto di prelievo segnale) fino al connettore della centralina XXX.
DESCRIZIONE3_4=Sostituire la centralina XXX
[P1275]
NOME=Iniettore cilindro 5 benzina
U_MIS=
U_MISC=mV
U_MIT=s
DESCRIZIONE0_1=Controllare i connettori degli iniettori.
DESCRIZIONE0_2=Verificare l'assenza di cortocircuiti tra il cablaggio iniettori e GND.
DESCRIZIONE0_3=Verificare la continuitā del cablaggio iniettori dal connettore dell'iniettore (o punto di prelievo segnale) fino al connettore della centralina XXX.
DESCRIZIONE0_4=Sostituire la centralina XXX
DESCRIZIONE1_1=NON PREVISTO
DESCRIZIONE2_1=NON PREVISTO
DESCRIZIONE3_1=Controllare i connettori degli iniettori.
DESCRIZIONE3_2=Verificare l'assenza di cortocircuiti tra il cablaggio iniettori e le alimentazioni.
DESCRIZIONE3_3=Verificare la continuitā del cablaggio iniettori dal connettore dell'iniettore (o punto di prelievo segnale) fino al connettore della centralina XXX.
DESCRIZIONE3_4=Sostituire la centralina XXX
[P1278]
NOME=Iniettore cilindro 6 benzina
U_MIS=
U_MISC=mV
U_MIT=s
DESCRIZIONE0_1=Controllare i connettori degli iniettori.
DESCRIZIONE0_2=Verificare l'assenza di cortocircuiti tra il cablaggio iniettori e GND.
DESCRIZIONE0_3=Verificare la continuitā del cablaggio iniettori dal connettore dell'iniettore (o punto di prelievo segnale) fino al connettore della centralina XXX.
DESCRIZIONE0_4=Sostituire la centralina XXX
DESCRIZIONE1_1=NON PREVISTO
DESCRIZIONE2_1=NON PREVISTO
DESCRIZIONE3_1=Controllare i connettori degli iniettori.
DESCRIZIONE3_2=Verificare l'assenza di cortocircuiti tra il cablaggio iniettori e le alimentazioni.
DESCRIZIONE3_3=Verificare la continuitā del cablaggio iniettori dal connettore dell'iniettore (o punto di prelievo segnale) fino al connettore della centralina XXX.
DESCRIZIONE3_4=Sostituire la centralina XXX
[P1281]
NOME=Iniettore cilindro 7 benzina
U_MIS=
U_MISC=mV
U_MIT=s
DESCRIZIONE0_1=Controllare i connettori degli iniettori.
DESCRIZIONE0_2=Verificare l'assenza di cortocircuiti tra il cablaggio iniettori e GND.
DESCRIZIONE0_3=Verificare la continuitā del cablaggio iniettori dal connettore dell'iniettore (o punto di prelievo segnale) fino al connettore della centralina XXX.
DESCRIZIONE0_4=Sostituire la centralina XXX
DESCRIZIONE1_1=NON PREVISTO
DESCRIZIONE2_1=NON PREVISTO
DESCRIZIONE3_1=Controllare i connettori degli iniettori.
DESCRIZIONE3_2=Verificare l'assenza di cortocircuiti tra il cablaggio iniettori e le alimentazioni.
DESCRIZIONE3_3=Verificare la continuitā del cablaggio iniettori dal connettore dell'iniettore (o punto di prelievo segnale) fino al connettore della centralina XXX.
DESCRIZIONE3_4=Sostituire la centralina XXX
[P1284]
NOME=Iniettore cilindro 8 benzina
U_MIS=
U_MISC=mV
U_MIT=s
DESCRIZIONE0_1=Controllare i connettori degli iniettori.
DESCRIZIONE0_2=Verificare l'assenza di cortocircuiti tra il cablaggio iniettori e GND.
DESCRIZIONE0_3=Verificare la continuitā del cablaggio iniettori dal connettore dell'iniettore (o punto di prelievo segnale) fino al connettore della centralina XXX.
DESCRIZIONE0_4=Sostituire la centralina XXX
DESCRIZIONE1_1=NON PREVISTO
DESCRIZIONE2_1=NON PREVISTO
DESCRIZIONE3_1=Controllare i connettori degli iniettori.
DESCRIZIONE3_2=Verificare l'assenza di cortocircuiti tra il cablaggio iniettori e le alimentazioni.
DESCRIZIONE3_3=Verificare la continuitā del cablaggio iniettori dal connettore dell'iniettore (o punto di prelievo segnale) fino al connettore della centralina XXX.
DESCRIZIONE3_4=Sostituire la centralina XXX
[P1335]
NOME=Segnale giri o ruota fonica
U_MIS=giri/min
U_MISC=mV
U_MIT=s
DESCRIZIONE0_1=Verificare le impostazioni di taratura del segnale giri e verificare la correttezza del collegamento del segnale.
DESCRIZIONE0_2=Verificare la continuitā del/dei fili del segnale giri dal punto di prelievo segnale fino al connettore della centralina XXX
DESCRIZIONE0_3=Sostituire la centralina XXX
DESCRIZIONE1_1=Verificare le impostazioni di taratura del segnale giri e verificare la correttezza del collegamento del segnale.
DESCRIZIONE1_2=Verificare la continuitā del/dei fili del segnale giri dal punto di prelievo segnale fino al connettore della centralina XXX
DESCRIZIONE1_3=Sostituire la centralina XXX
DESCRIZIONE2_1=Controllare la correttezza del punto di prelievo del segnale.
DESCRIZIONE2_2=Verificare la continuitā del cablaggio del segnale giri o ruota fonica dal punto di prelievo fino al connettore della centralina XXX.
DESCRIZIONE2_3=Sostituire la centralina XXX
DESCRIZIONE3_1=Controllare la correttezza del punto di prelievo del segnale.
DESCRIZIONE3_2=Verificare la taratura del segnale giri motore o ruota fonica.
DESCRIZIONE3_3=Verificare l'assenza di cortocircuiti tra il cablaggio del segnale giri o ruota fonica e le alimentazioni
DESCRIZIONE3_4=Sostituire la centralina XXX
[P1420]
NOME=Segnale POSTCAT
U_MIS=mV
U_MISC=mV
U_MIT=s
DESCRIZIONE0_1=Controllare che il segnale sonda lambda sia stato prelevato correttamente.
DESCRIZIONE0_2=Verificare l'assenza di cortocircuiti tra il filo del segnale del sensore sonda lambda POSTCAT con il positivo dell'alimentazione.
DESCRIZIONE0_3=Sostituire la centralina XXX
DESCRIZIONE1_1=NON PREVISTO
DESCRIZIONE2_1=NON PREVISTO
DESCRIZIONE3_1=Controllare che il segnale sonda lambda sia stato prelevato correttamente.
DESCRIZIONE3_2=Verificare la continuitā del filo del segnale del sensore sonda lambda POSTCAT, dal connettore (o punto di prelievo segnale) fino al connettore della centralina XXX.
DESCRIZIONE3_3=Verificare la taratura del sensore.
DESCRIZIONE3_4=Sostituire la centralina XXX
[P1421]
NOME=Massa POSTCAT
U_MIS=mV
U_MISC=mV
U_MIT=s
DESCRIZIONE0_1=NON PREVISTO
DESCRIZIONE1_1=NON PREVISTO
DESCRIZIONE2_1=NON PREVISTO
DESCRIZIONE3_1=Controllare la correttezza del punto di prelievo della massa del sensore sonda lambda POSTCAT.
DESCRIZIONE3_2=Verificare l'assenza di cortocircuiti tra il filo di massa del sensore sonda lambda POSTCAT con il positivo dell'alimentazione.
DESCRIZIONE3_3=Verificare la taratura del sensore.
DESCRIZIONE3_4=Sostituire la centralina XXX
[P1460]
NOME=Segnale livello gas
U_MIS=1/1000
U_MISC=mV
U_MIT=s
DESCRIZIONE0_1=Controllare il connettore del sensore di livello.
DESCRIZIONE0_2=Verificare l'assenza di cortocircuiti tra il cablaggio del sensore di livello ed il positivo dell'alimentazione.
DESCRIZIONE0_3=Verificare la continuitā del cablaggio del sensore di livello fino al connettore della centralina XXX.
DESCRIZIONE0_4=Verificare la taratura del sensore di livello.
DESCRIZIONE0_5=Verificare che sia montato il sensore BRC di tipo corretto.
DESCRIZIONE0_6=Se č presente un errore sulla tensione di alimentazione sensori, procedere con le verifiche indicate per l'errore P1608.
DESCRIZIONE0_7=Sostituire il sensore di livello.
DESCRIZIONE0_8=Sostituire la centralina XXX
DESCRIZIONE1_1=Controllare il connettore del sensore di livello.
DESCRIZIONE1_2=Verificare l'assenza di cortocircuiti tra il cablaggio del sensore di livello ed il negativo dell'alimentazione.
DESCRIZIONE1_3=Verificare la continuitā del cablaggio del sensore di livello fino al connettore della centralina XXX.
DESCRIZIONE1_4=Verificare la taratura del sensore di livello.
DESCRIZIONE1_5=Verificare che sia montato il sensore BRC di tipo corretto.
DESCRIZIONE1_6=Se č presente un errore sulla tensione di alimentazione sensori, procedere con le verifiche indicate per l'errore P1608.
DESCRIZIONE1_7=Sostituire il sensore di livello.
DESCRIZIONE1_8=Sostituire la centralina XXX
DESCRIZIONE2_1=NON PREVISTO
DESCRIZIONE3_1=NON PREVISTO
[P1560]
NOME=Tensione batteria
U_MIS=mV
U_MISC=mV
U_MIT=s
DESCRIZIONE0_1=Controllare il cablaggio dell'alimentazione da batteria.
DESCRIZIONE0_2=Verificare la continuitā del cablaggio dell'alimentazione (positivo batteria e massa) dal punto di prelievo fino al connettore della centralina XXX.
DESCRIZIONE0_3=Verificare la tensione batteria con un voltmetro.
DESCRIZIONE0_4=Sostituire la centralina XXX
DESCRIZIONE1_1=Controllare il cablaggio dell'alimentazione da batteria.
DESCRIZIONE1_2=Verificare la continuitā del cablaggio dell'alimentazione (positivo batteria e massa) dal punto di prelievo fino al connettore della centralina XXX.
DESCRIZIONE1_3=Verificare la tensione batteria con un voltmetro.
DESCRIZIONE1_4=Sostituire la centralina XXX
DESCRIZIONE2_1=NON PREVISTO
DESCRIZIONE3_1=NON PREVISTO
[P1608]
NOME=Tensione alimentazione sensori
U_MIS=mV
U_MISC=mV
U_MIT=s
DESCRIZIONE0_1=Controllare il cablaggio dell'alimentazione sensori.
DESCRIZIONE0_2=Verificare la continuitā del cablaggio dell'alimentazione sensori, dalla centralina XXX fino ai connettori dei vari sensori.
DESCRIZIONE0_3=Verificare la continuitā dei fusibili della centralina XXX.
DESCRIZIONE0_4=Verificare con un voltmetro la tensione d'alimentazione sensori in uscita dalla centralina XXX.
DESCRIZIONE0_5=Sostituire la centralina XXX
DESCRIZIONE1_1=Controllare il cablaggio dell'alimentazione sensori.
DESCRIZIONE1_2=Verificare la continuitā del cablaggio dell'alimentazione sensori, dalla centralina XXX fino ai connettori dei vari sensori.
DESCRIZIONE1_3=Verificare la continuitā dei fusibili della centralina XXX.
DESCRIZIONE1_4=Verificare con un voltmetro la tensione d'alimentazione sensori in uscita dalla centralina XXX.
DESCRIZIONE1_5=Sostituire la centralina XXX
DESCRIZIONE2_1=NON PREVISTO
DESCRIZIONE3_1=NON PREVISTO
[P1600]
NOME=Linea K
U_MIS=
U_MISC=
U_MIT=s
DESCRIZIONE0_1=NON PREVISTO
DESCRIZIONE1_1=NON PREVISTO
DESCRIZIONE2_1=NON PREVISTO
DESCRIZIONE3_1=NON PREVISTO
[P1601]
NOME=Diagnosi EEPROM
U_MIS=
U_MISC=
U_MIT=s
DESCRIZIONE0_1=NON PREVISTO
DESCRIZIONE1_1=NON PREVISTO
DESCRIZIONE2_1=NON PREVISTO
DESCRIZIONE3_1=NON PREVISTO
[P1604]
NOME=Diagnosi RAM
U_MIS=
U_MISC=
U_MIT=s
DESCRIZIONE0_1=NON PREVISTO
DESCRIZIONE1_1=NON PREVISTO
DESCRIZIONE2_1=NON PREVISTO
DESCRIZIONE3_1=NON PREVISTO
[P1605]
NOME=Diagnosi FLASH
U_MIS=
U_MISC=
U_MIT=s
DESCRIZIONE0_1=NON PREVISTO
DESCRIZIONE1_1=NON PREVISTO
DESCRIZIONE2_1=NON PREVISTO
DESCRIZIONE3_1=NON PREVISTO
[P1606]
NOME=Diagnosi Microprocessore
U_MIS=
U_MISC=
U_MIT=s
DESCRIZIONE0_1=NON PREVISTO
DESCRIZIONE1_1=NON PREVISTO
DESCRIZIONE2_1=NON PREVISTO
DESCRIZIONE3_1=NON PREVISTO
[P1649]
NOME=Linea CAN
U_MIS=
U_MISC=
U_MIT=s
DESCRIZIONE0_1=NON PREVISTO
DESCRIZIONE1_1=NON PREVISTO
DESCRIZIONE2_1=Controllare la correttezza del punto di prelievo del segnale.
DESCRIZIONE2_2=Verificare la continuitā del cablaggio del segnale CAN-BUS dal punto di prelievo fino al connettore della centralina XXX.
DESCRIZIONE2_3=Sostituire la centralina XXX
DESCRIZIONE3_1=Controllare la correttezza del punto di prelievo del segnale.
DESCRIZIONE3_2=Verificare l'assenza di cortocircuiti tra il cablaggio del segnale CAN-BUS e le alimentazioni
DESCRIZIONE3_3=Sostituire la centralina XXX
[P1191]
NOME=Sensore P1 bis
U_MIS=mbar
U_MISC=mV
U_MIT=s
DESCRIZIONE0_1=Controllare il connettore del sensore P1bis.
DESCRIZIONE0_2=Verificare l'assenza di cortocircuiti tra il filo del segnale del P1bis con il positivo dell'alimentazione.
DESCRIZIONE0_3=Sostituire il sensore P1bis.
DESCRIZIONE0_4=Sostituire la centralina XXX
DESCRIZIONE1_1=Controllare il connettore del sensore P1bis.
DESCRIZIONE1_2=Verificare l'assenza di cortocircuiti tra il filo del segnale del P1bis con il negativo dell'alimentazione.
DESCRIZIONE1_3=Verificare la continuitā del filo del segnale del P1bis dal sensore fino al connettore della centralina XXX.
DESCRIZIONE1_4=Sostituire il sensore di pressione P1bis.
DESCRIZIONE1_5=Sostituire la centralina XXX
DESCRIZIONE2_1=NON PREVISTO
DESCRIZIONE3_1=Verificare la taratura del sensore P1bis.
DESCRIZIONE3_2=Verificare che sia stato montato il sensore corretto.
DESCRIZIONE3_3=Se č presente anche un errore di non plausibiltā sul sensore di pressione MAP, procedere con le verifiche indicate per l'errore P1105
DESCRIZIONE3_4=Se č presente anche un errore sul sensore potenziometro a farfalla TPS, procedere con le verifiche indicate per l'errore P1120.
DESCRIZIONE3_5=Se č presente un errore sulla tensione di alimentazione sensori, procedere con le verifiche indicate per l'errore P1608.
DESCRIZIONE3_6=Sostituire il sensore del P1bis.
DESCRIZIONE3_7=Sostituire la centralina XXX
[P1650]
NOME=Commutatore benzina gas
U_MIS=
U_MISC=
U_MIT=s
DESCRIZIONE0_1=Controllare il connetore del commutatore gas/benzina.
DESCRIZIONE0_2=Verificare l'assenza di cortocircuiti tra il filo del commutatore con le alimentazioni.
DESCRIZIONE0_3=Verificare la continuitā del filo del commutatore, dal connettore dello stesso fino al connettore della centralina XXX.
DESCRIZIONE0_4=Se č presente un errore sulla tensione di alimentazione sensori, procedere con le verifiche indicate per l'errore P1608.
DESCRIZIONE0_5=Sostituire il commutatore gas/benzina.
DESCRIZIONE0_6=Sostituire la centralina XXX
DESCRIZIONE1_1=NON PREVISTO
DESCRIZIONE2_1=NON PREVISTO
DESCRIZIONE3_1=Verificare l'assenza di cortocircuiti tra il cablaggio del commutatore e l'alimentazione
DESCRIZIONE3_2=Verificare la continuitā del cablaggio del commutatore
DESCRIZIONE3_3=Controllare il connettore del cablaggio del commutatore
DESCRIZIONE3_4=Sostituire il commutatore
[AGGIUNTIVI_1]
NOME=MAP massimo motore spento
U_MIS=mbar
[AGGIUNTIVI_2]
NOME=Non utilizzato
U_MIS=
[AGGIUNTIVI_3]
NOME=Non utilizzato
U_MIS=
[AGGIUNTIVI_4]
NOME=Tempo dalla commutazione Gas
U_MIS=ms
[AGGIUNTIVI_5]
NOME=Massima Differenza tra TGAS e TH2O
U_MIS=°C
[AGGIUNTIVI_6]
NOME=Non utilizzato
U_MIS=
[AGGIUNTIVI_7]
NOME=Non utilizzato
U_MIS=
[AGGIUNTIVI_8]
NOME=Non utilizzato
U_MIS=
[AGGIUNTIVI_9]
NOME=Non utilizzato
U_MIS=
[AGGIUNTIVI_10]
NOME=Non utilizzato
U_MIS=
[AGGIUNTIVI_11]
NOME=Non utilizzato
U_MIS=
[AGGIUNTIVI_12]
NOME=Non utilizzato
U_MIS=
[AGGIUNTIVI_13]
NOME=OxyVoltCutOff
U_MIS=mV
[AGGIUNTIVI_14]
NOME=RPM minimi plausibili
U_MIS=rpm
[AGGIUNTIVI_15]
NOME=RPM massimo plausibili
U_MIS=rpm
[AGGIUNTIVI_16]
NOME=Non utilizzato
U_MIS=
[AGGIUNTIVI_17]
NOME=Non utilizzato
U_MIS=
[AGGIUNTIVI_18]
NOME=Non utilizzato
U_MIS=
[AGGIUNTIVI_19]
NOME=P1-MAP minimo
U_MIS=mbar
[AGGIUNTIVI_20]
NOME=P1-MAP massimo
U_MIS=mbar
[AGGIUNTIVI_21]
NOME=Ritardo dal contatto chiave
U_MIS=ms
[AGGIUNTIVI_22]
NOME=Finestra verifica iniettori benzina
U_MIS=n[rpm]
[AGGIUNTIVI_23]
NOME=Differenza n° iniettate
U_MIS=
[AGGIUNTIVI_24]
NOME=Differenza VKEY - VACT
U_MIS=mV
[AGGIUNTIVI_25]
NOME=Tempo tra beep successivi Benzina
U_MIS=s
[AGGIUNTIVI_26]
NOME=Numero di Beep successivi Benzina
U_MIS=
[AGGIUNTIVI_27]
NOME=Led lampeggiante per diagnostica Benzina
U_MIS=
[AGGIUNTIVI_28]
NOME=Tempo tra beep successivi Gas
U_MIS=s
[AGGIUNTIVI_29]
NOME=Numero di Beep successivi Gas
U_MIS=
[AGGIUNTIVI_30]
NOME=Led lampeggiante per diagnostica Gas
U_MIS=
[AGGIUNTIVI_31]
NOME=Ton benzina minimo
U_MIS=ms
[AGGIUNTIVI_32]
NOME=Ton benzina massimo
U_MIS=ms
[AGGIUNTIVI_33]
NOME=Finestra verifica stabilitā VCH
U_MIS=ms
[AGGIUNTIVI_34]
NOME=Tempo da stallo veicolo
U_MIS=ms
